Translation of "Conocieron" in Russian

¿Dónde se conocieron?

Где вы друг с другом познакомились?

- ¿Cómo se conocieron tú y Tom?
- ¿Cómo se conocieron con Tomás?

Как вы с Томом познакомились?

Ustedes conocieron a Mary ayer.

Вы познакомились с Мэри вчера.

Ellos conocieron a Mary ayer.

Они познакомились с Мэри вчера.

¿Dónde tú y Tom se conocieron?

Где вы с Томом познакомились?

¿Cómo se conocieron Tom y Mary?

Как познакомились Том и Мэри?

Ellos se conocieron en la secundaria.

Они встретились в старшей школе.

Ellos se conocieron una tarde de verano.

Они познакомились летним вечером.

Se conocieron en una cita a ciegas.

Они познакомились на свидании вслепую.

Se conocieron en España hace siete años.

Они познакомились в Испании семь лет назад.

Mis padres se conocieron en las montañas.

Мои родители познакомились в горах.

Contame cómo se conocieron Tom y Mary.

- Расскажи мне, как Том и Мэри познакомились.
- Расскажи мне, как Том с Мэри встретились.
- Расскажите мне, как Том и Мэри познакомились.

Tom y Mary se conocieron en una fiesta.

Том с Мэри встретились на вечеринке.

No sé cuándo se conocieron Tom y María.

Я не знаю, когда познакомились Том и Мэри.

No sé dónde se conocieron Tom y María.

Я не знаю, где познакомились Том и Мэри.

Tom y Mary se conocieron en un baile.

Том и Мэри познакомились на танцах.

Mary y Tom se conocieron hace un año.

Мэри и Том познакомились год назад.

La esposa y el esposo se conocieron allí.

Супруги познакомились там.

Boston es donde Tom y Mary se conocieron.

Бостон — это место, где Том и Мэри познакомились.

Tom y María se conocieron hace tres años en Boston.

Том и Мэри познакомились в Бостоне три года назад.

Tom y María se conocieron en una fiesta de Año Nuevo.

Том и Мария познакомились на новогоднем празднике.

Tom le contó a Mary cómo él y John se conocieron.

Том рассказал Мэри, как они с Джоном познакомились.

Tom y Mary rememoraron sobre la noche en que se conocieron años atrás.

Том и Мэри предались воспоминаниям о той ночи, в которую они много лет назад познакомились.