Translation of "Civilidad" in Russian

Es la virtud de la civilidad,

это именно цивилизованность,

Del lenguaje moderno temprano de la civilidad,

риторике о цивилизованности Нового времени

La cosa sobre hablar de civilidad, entonces como ahora,

Проблема с призывами к цивилизованности как тогда, так и сейчас,

Así que me gusta llamar a esa virtud "mera civilidad".

Поэтому я предпочитаю называть эту добродетель «еле-цивилизованностью».

El único problema fue que había escrito ese libro sobre civilidad

Только проблема была в том, что я писала о цивилизованности,

Si hablas de civilidad como una forma de evitar una discusión,

если вы призываете к цивилизованности, чтобы избежать спора

Y lo que hizo eso posible fue la virtud de la civilidad.

и появились они благодаря наличию цивилизованности.