Translation of "Celebramos" in Russian

Celebramos el centenario.

Мы праздновали столетие.

Celebramos su cumpleaños.

- Мы отпраздновали его день рождения.
- Мы отметили его день рождения.

Hoy celebramos el día de África.

Сегодня мы празднуем День Африки.

- ¡Hoy celebramos el 125º aniversario del esperanto!
- ¡Hoy celebramos el centésimo vigésimo quinto aniversario del esperanto!

Сегодня мы празднуем 125-летнюю годовщину создания эсперанто!

Celebramos una fiesta de despedida para ella.

Мы устроили прощальную вечеринку для нее.

Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.

Мы вчера отмечали десятую годовщину нашей свадьбы.

Cuando celebramos a un político o a un empresario

Когда мы восхищаемся, как политик или бизнемен

En 2016 nos reunimos y celebramos el Día Mundial del Vitiligo.

В 2016-м году мы все вместе собрались и отметили Всемирный День Витилиго.

Celebramos la reunión de antiguos alumnos con el fin de reunir fondos para este nuestro centro.

Чтобы собрать средства для родной школы, была проведена встреча одноклассников.

El 28 de noviembre celebramos el día de Tatoeba, porque fue el día el turco, el esperanto y el griego fueron agregados.

Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки.

Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.