Translation of "Aprobación" in Russian

Asintió en señal de aprobación.

- Он кивнул в знак согласия.
- Он согласно кивнул.

Usted no necesita mi aprobación.

Тебе не нужно моё одобрение.

Pero como se mencionó, sin su aprobación

но, как уже упоминалось, без вашего разрешения

El auditorio aplaudió en señal de aprobación.

Публика одобрительно аплодировала.

Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo.

С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.

Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.

Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.

- Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
- Él le dio a ella un gesto de aprobación.

Он одобрительно кивнул ей.

Otros países han presentado sus casos y están esperando por aprobación.

Другие страны подали заявки, которые ожидают подтверждения.

La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.

Кивая головой, хлопая в ладоши, улыбаясь или смеясь, люди высказывают свое одобрение.

- Asintió en señal de aprobación.
- Ella asintió con su cabeza el acuerdo.

Она кивнула головой в знак согласия.

Pero la propia conducta de Macdonald ganó la aprobación del general Bonaparte, entre otros.

Но собственное поведение Макдональда получило одобрение, среди прочего, у генерала Бонапарта.