Translation of "Gesto" in German

No hagas ese gesto.

Zieh nicht solch ein Gesicht!

Este gesto vale más que mil palabras.

Diese Geste ist mehr wert als tausend Worte.

Mi padre me hizo un gesto que abandonara el cuarto.

Vater signalisierte mir mit der Hand, das Zimmer zu verlassen.

- A veces un solo gesto de amistad vale más que mil palabras.
- A veces un solo gesto de amistad vale más que muchas palabras.

Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.

A veces un solo gesto de amistad vale más que mil palabras.

- Manchmal ist eine freundliche Geste mehr wert als viele Worte.
- Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.

- Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.
- Un cabeceo es un signo de acuerdo.

Nicken ist eine Geste der Zustimmung.

Cuando el hada madrina hizo un gesto con su varita mágica de punta estrellada, la niña se despertó.

Als die gute Fee eine Geste mit ihrem Zauberstab mit dem Stern an der Spitze machte, war das Mädchen verschwunden.

- Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
- Él le dio a ella un gesto de aprobación.

Er nickte ihr billigend zu.