Translation of "Anteojos" in Russian

¿Usás anteojos?

Ты носишь очки?

Ponete los anteojos.

- Надень свои очки.
- Наденьте очки.
- Надень очки.

- ¿Usás anteojos?
- ¿Usas lentes?

- Вы носите очки?
- Ты носишь очки?

¿Cuánto cuestan estos anteojos?

Сколько стоят эти очки?

Me gustan tus anteojos.

Мне нравятся твои очки.

"¿De quién son estos anteojos?" -- "Los anteojos son de mi padre."

"Чьи это очки?" - "Моего отца".

No puedo encontrar mis anteojos.

Я не могу найти свои очки.

¿Sabes dónde están mis anteojos?

- Ты знаешь, где мои очки?
- Вы знаете, где мои очки?

Uso anteojos solamente para leer.

Я ношу очки только для чтения.

Estos son mis anteojos para leer.

Это мои очки для чтения.

¿Alguien vio dónde dejé mis anteojos?

Кто-нибудь видел, где я оставил мои очки?

Tomás usa unos anteojos muy gruesos.

Том носит очень толстые очки.

¿Preferís anteojos o lentes de contacto?

Ты предпочитаешь очки или контактные линзы?

¿Cuántos años hace que usas anteojos?

Сколько лет ты уже носишь очки?

Tom apenas puede ver sin anteojos.

Том почти не видит без очков.

- He perdido mis gafas.
- Perdí mis anteojos.

- Я потерял свои очки.
- Я потерял очки.

No puedo ver casi nada sin anteojos.

Я почти ничего не вижу без очков.

El señor Brown está buscando sus anteojos.

Господин Браун ищет свои очки.

El hombre usa un par de anteojos.

- Этот мужчина в очках.
- Мужчина в очках.

Tom tiene pelo largo y lleva anteojos.

У Тома длинные волосы, и он носит очки.

- El muchacho usa anteojos.
- El chico lleva gafas.

Мальчик носит очки.

- ¿Dónde están mis gafas?
- ¿Dónde están mis anteojos?

Где мои очки?

- ¿Cuánto costaron estos anteojos?
- ¿Cuánto costaron estos vasos?

Сколько стоили эти очки?

- Ella no tiene anteojos.
- Ella no tiene gafas.

У неё нет очков.

- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

Я ищу свои очки.

Se le cayeron los anteojos y se rayaron.

Его очки упали и поцарапались.

- Puedo leer sin gafas.
- Yo puedo leer sin anteojos.

Я могу читать без очков.

- Él se quitó las gafas.
- Él se sacó los anteojos.

Он снял очки.

En la última página, María escribió: ¿Dónde dejé mis anteojos?

- На последней странице Мария написала: "Где я оставила свои очки?"
- На последней странице Мэри написала: "Где я оставила свои очки?"

- Busco mis gafas.
- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

Я ищу свои очки.

- El hombre usa un par de anteojos.
- El hombre lleva gafas.

Мужчина носит очки.

- No puedo ver sin mis lentes.
- No puedo ver sin mis anteojos.

- Я не могу видеть без моих очков.
- Я не вижу без очков.

- ¿Cuánto cuestan estas gafas?
- ¿Cuánto cuestan estos lentes?
- ¿Cuánto cuestan estos anteojos?

Сколько стоят эти очки?

- Con frecuencia uso gafas de sol.
- A menudo llevo anteojos de sol.

- Я часто хожу в солнечных очках.
- Я часто хожу в солнцезащитных очках.
- Я часто ношу солнечные очки.
- Я часто ношу солнцезащитные очки.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

Трейси потеряла свои очки.

- No puedo leer sin anteojos.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

Я не могу читать без очков.

Viendo doble!”, Le dijo a su ayudante de campo, bromeando sobre el uso de anteojos de Davout.

двоится в глазах!» - сказал он своему адъютанту, шутя над тем, как Даву носит очки.

- No puedo leer sin anteojos.
- Sin gafas no puedo leer.
- No puedo leer sin gafas.
- No puedo leer sin lentes.

Я не могу читать без очков.

- Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
- Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.

Если я сниму очки, чтобы играть, то не увижу мяча; но если я буду играть в очках, то я рискую их сломать.