Translation of "Actor" in Russian

Soy actor.

Я актёр.

Quiero ser actor.

Я хочу быть актёром.

Él es actor.

Он актёр.

Tom es actor.

Том - актёр.

- Soy un actor famoso.
- Yo soy un actor famoso.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый артист.

- ¿Quién es tu actor preferido?
- ¿Quién es tu actor favorito?

Кто твой любимый актер?

Como actor, obtengo guiones

Я актёр, я получаю сценарии;

Mi padre era actor.

Мой папа был актёром.

Nunca quise ser actor.

Я никогда не хотел быть актёром.

¿Tom es un actor?

Том актёр?

- Él es un mesero y un actor.
- Él es camarero y actor.

Он официант и актер.

- Él es un camarero, y también un actor.
- Él es un mesero y un actor.
- Él es camarero y actor.

Он официант и актер.

Tom es un actor talentoso.

Том - талантливый актёр.

El actor se está maquillando.

Актёр гримируется.

Charlie Chaplin es un actor.

Чарли Чаплин - актёр.

¿Quién es tu actor favorito?

- Кто твой любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

Quiero fingir ser un actor.

Я хочу притвориться актёром.

Harry es un actor estadounidense.

- Харри - американский актёр.
- Гарри — американский актер.

Brad Pitt es un actor.

Брэд Питт — актёр.

Es camarero y también actor.

Он официант и актер к тому же.

Tom es un actor excepcional.

Том — выдающийся актёр.

No es cantante, sino actor.

Он не певец, а актёр.

Ese joven actor es James Dean.

Тот молодой актёр - Джеймс Дин.

James Bond no es un actor.

- Джеймс Бонд - это не артист.
- Джеймс Бонд не актёр.

Le falta talento para ser actor.

У него не хватает таланта, чтобы быть актером.

Jamás he oído de este actor.

- Я никогда не слышал об этом актёре.
- Я никогда не слышала об этом актёре.
- Никогда об этом актёре не слышал.

Jamás he oído de aquel actor.

Я никогда не слышал об этом актёре.

¿Quieres ser actor en una película?

Хочешь сниматься в кино?

Él se convirtió en un actor famoso.

Он стал известным актёром.

No creo que sea un gran actor.

Я не думаю, что он великий актёр.

El actor hizo su papel con emoción.

Актёр сыграл роль с чувством.

¿Cuál es tu actor de Hollywood preferido?

Кто твой любимый голливудский актёр?

Tom perdió las esperanzas de volverse actor.

Том оставил надежду стать актёром.

- Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario.
- Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto.

Том получил "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана.

Tom es el actor más guapo del mundo.

Том - самый красивый артист в мире.

Así que me siento realmente afortunado de ser actor.

Как актёру мне очень повезло.

El actor murió en el apogeo de su popularidad.

- Актер скончался на пике популярности.
- Актёр умер на пике своей популярности.

Por cierto, él no es cantante. Es un actor.

Кстати, он не певец. Он актёр.

Tengo un amigo cuyo padre es un actor famoso.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Muchos piensan que ser actor es simplemente memorizar textos.

Многие думают, что быть актёром - это просто запоминать тексты.

Esa canción me recuerda a un famoso actor de cine.

Эта песня напоминает мне об известном киноактёре.

Hasta ahora no había oído nada acerca de este actor.

Да сегодняшнего дня я ничего об этом актёре не слышал.

El actor principal no puede morir en el primer acto.

Главный герой не может умереть в первом действии.

- Tom tiene talento como actor.
- Tom tiene talento para actuar.

У Тома актёрский талант.

No había diferencia entre un presentador de noticias y un actor.

я не видел разницы между репортёром и актёром.

Eres buen actor, fingiendo llegar tarde porque no te sentías bien.

Ты хороший актёр, притворился, что опоздал, из-за того, что неважно себя чувствовал.

- ¿Quieres ser actor en una película?
- ¿Quieres actuar en una película?

Ты хочешь сниматься в кино?

El hombre que vive al lado de nosotros es un actor famoso.

Человек, живущий по соседству с нами, знаменитый актёр.

En la niñez Tom soñaba en convertirse en un actor de fama mundial.

В детстве Том мечтал стать всемирно известным актёром.

Kemal Sunal recibió el premio al mejor actor en el festival de cine de Antalya

Кемаль Сунал получил награду за лучшую мужскую роль на кинофестивале в Анталии

El actor fue asesinado a cuchilladas en el hall del hotel el miércoles a la noche.

Актёра зарезали в холле отеля в среду ночью.

El actor al que me refiero protagonizó la película "El secreto de sus ojos", que fue considerada la mejor película extranjera en el 2009.

Актёр, которого я имею в виду, играл главную роль в фильме "Тайна в его глазах", который сочли лучшим зарубежным фильмом 2009 года.