Translation of "Preferido" in Russian

¿Cuál es tu preferido?

- Какой твой любимый?
- Какое твоё любимое?

¿Cuál es vuestro preferido?

- Какой ваш любимый?
- Какое ваше любимое?

No es mi tema preferido.

Это не самая моя любимая тема.

Este es mi proyecto preferido.

Это мой любимый проект.

Siempre he preferido trabajar solo.

Я всегда предпочитал работать один.

¿Cuál es tu deporte preferido?

- Какой у тебя любимый вид спорта?
- Какой у вас любимый вид спорта?

¿Cuál es tu pájaro preferido?

- Какая у тебя любимая птица?
- Какая у вас любимая птица?

¿Cuál es tu grupo preferido?

- Какая у тебя любимая группа?
- Какая у вас любимая группа?

¿Cuál es tu perfume preferido?

Какие у тебя любимые духи?

¿Cuál es tu restaurante preferido?

Какой твой любимый ресторан?

¿Cuál es tu famoso preferido?

Кто ваша любимая знаменитость?

¿Cuál es tu guitarrista preferido?

Кто твой любимый гитарист?

¿Quién es tu músico preferido?

Кто твой любимый музыкант?

¿Cuál es tu escritor preferido?

Кто твой любимый писатель?

¿Cuál es tu vino francés preferido?

Какое твоё любимое французское вино?

El fútbol es mi deporte preferido.

Футбол - мой любимый вид спорта.

La fotografía es su pasatiempo preferido.

- Фотография - его любимое хобби.
- Фотография - её любимое хобби.

Ese no es mi tema preferido.

Это не самая любимая для меня тема.

Mi color preferido es el marrón.

Мой любимый цвет - коричневый.

¿Cuál es tu video juego preferido?

- Какая твоя любимая видеоигра?
- Какая у тебя любимая видеоигра?

¿Cuál es tu instrumento musical preferido?

Какой твой любимый музыкальный инструмент?

¿Quién es tu cantante de rock preferido?

Кто твой любимый рок-певец?

Mi plato preferido son las patatas asadas.

Моё любимое блюдо - жареная картошка.

Este es el libro preferido de Tomás.

Это любимая книга Тома.

Mi plato español preferido es la paella.

- Паэлья — моё любимое испанское блюдо.
- Моё любимое испанское блюдо - паэлья.

¿Cuál es tu momento del día preferido?

Какое твоё любимое время дня?

¿Cuál es tu deporte de invierno preferido?

- Какой ваш любимый зимний вид спорта?
- Какой у вас любимый зимний вид спорта?
- Какой твой любимый зимний вид спорта?
- Какой у тебя любимый зимний вид спорта?

¿Cuál es tu actor de Hollywood preferido?

Кто твой любимый голливудский актёр?

¿Quién es tu cantante de jazz preferido?

Кто твой любимый джазовый певец?

¿Quién es tu director de cine preferido?

Кто твой любимый кинорежиссёр?

Las Tortugas Ninjas es su juego preferido.

«Черепашки ниндзя» — его любимая игра.

Siempre he preferido ganarme el pan con trabajo.

Я всегда предпочитал зарабатывать себе на хлеб своим трудом.

¿Cuál es tu tipo de libro preferido para leer?

- Какие книги ты любишь читать?
- Какие книги вы любите читать?

- ¿Cuál es tu personaje favorito de Disney?
- ¿Quién es tu personaje favorito de Disney?
- ¿Cuál es tu personaje de Disney preferido?
- ¿Cuál es su personaje de Disney preferido?
- ¿Cuál es vuestro personaje de Disney preferido?

Кто твой любимый диснеевский персонаж?

Esta foto muestra mi método preferido para ensayar los movimientos.

Но этот снимок показывает мой любимый способ тренировки шагов.

- ¿Cuál es tu pájaro favorito?
- ¿Cuál es tu pájaro preferido?

Какая твоя любимая птица?

- ¿Quién es tu actor preferido?
- ¿Quién es tu actor favorito?

Кто твой любимый актер?

Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.

Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон.

- ¿Cuál es tu vino favorito?
- ¿Cuál es tu vino preferido?

Какое у тебя любимое вино?

- ¿Cuál es tu color favorito?
- ¿Cuál es tu color preferido?

Какой твой любимый цвет?

- ¿Quién es tu escritor favorito?
- ¿Cuál es tu escritor preferido?

Кто твой любимый писатель?

- ¿Cuál es tu libro favorito?
- ¿Cuál es tu libro preferido?

- Какая твоя любимая книга?
- Какая у тебя любимая книга?
- Какая у вас любимая книга?

¿Cuál es tu lugar preferido para ir cuando querés pensar?

Куда ты предпочитаешь пойти, когда хочешь о чём-то подумать?

- ¿Cuál es tu video juego preferido?
- ¿Cuál es tu videojuego favorito?

Какая твоя любимая видеоигра?

- El fútbol es mi deporte preferido.
- Mi deporte favorito es el fútbol.

Футбол - мой любимый вид спорта.

- Mi deporte favorito es el fútbol.
- Mi deporte preferido es el fútbol.

- Мой любимый спорт — футбол.
- Мой любимый вид спорта - футбол.

- El rojo es mi color favorito.
- Mi color preferido es el rojo.

Мой любимый цвет - красный.

- El tenis es mi deporte favorito.
- El tenis es mi deporte preferido.

Теннис - мой любимый вид спорта.

- ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
- ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?

Какая у тебя любимая настольная игра?

- ¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
- ¿Cuál es tu anuncio de televisión favorito?

Какая твоя любимая телевизионная реклама?

- ¿Cuál es tu color favorito?
- ¿Cuál es tu color preferido?
- ¿Cuál es su color favorito?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

- ¿Cuál es tu color favorito?
- ¿Cuál es tu color preferido?
- ¿Qué color te gusta más?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?

- ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
- ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
- ¿Qué juego de mesa prefieres?

- Какая у тебя любимая настольная игра?
- Какая твоя любимая настольная игра?

- Mi deporte favorito es el fútbol.
- El deporte que más me gusta es el fútbol.
- Mi deporte preferido es el fútbol.

Мой любимый вид спорта - футбол.

- ¿Cuál es tu programa de televisión preferido?
- ¿Cuál es su programa de televisión favorito?
- ¿Qué programa de televisión te gusta más?

- Какая твоя любимая телепередача?
- Какая у тебя любимая телепередача?
- Какая у вас любимая телепередача?
- Какая у Вас любимая телепередача?