Translation of "Aceptado" in Russian

Steve Jobs aceptado

Принят Стив Джобс

Quiero ser aceptado.

Я хочу быть принятым.

¿Has aceptado su invitación?

- Ты принял его приглашение?
- Ты приняла его приглашение?
- Ты принял её приглашение?
- Ты приняла её приглашение?

Debiste haber aceptado su consejo.

Тебе стоило последовать его совету.

Fui aceptado como uno de ellos.

я стал своим для них.

Él admitió que había aceptado sobornos.

Он признал, что брал взятки.

Tom negó haber aceptado el soborno.

Том отрицал, что принял взятку.

A estas alturas, ya está plenamente aceptado,

Я имею в виду, что это элементарно,

- Hemos aceptado su oferta.
- Aceptamos su oferta.

Мы приняли его предложение.

Quiero agradecerte por haber aceptado mi invitación.

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты принял моё приглашение.

Por supuesto que ha aceptado la invitación.

Конечно, она приняла приглашение.

Él negó que había aceptado el soborno.

Он отказался признавать факт получения взятки.

El presidente Lincoln ha aceptado la invitación.

Президент Линкольн принял приглашение.

Todos sospechaban que él había aceptado un soborno.

Все подозревали, что он принял взятку.

Me alegro de que hayáis aceptado mi oferta.

- Я рад, что ты принял моё предложение.
- Я рад, что вы приняли моё предложение.
- Я рад, что Вы приняли моё предложение.

Le doy las gracias por haberme aceptado la invitación.

Благодарю вас за то, что приняли моё приглашение.

- Ella rechazó mi propuesta.
- No ha aceptado mi propuesta.

- Она не приняла моего предложения.
- Она отклонила мое предложение.

Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.

Наша школа приняла троих американских школьников по обмену.

Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.

Тома не переизбрали, потому что он признался в получении взяток.

Debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad.

Он будет непременно принят в университет, благодаря его высоким оценкам.

Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo; me he aceptado a mí mismo.

Сегодня я наконец пришёл к согласию с самим собой, я принял себя.

Si le dice a la persona que cree que es el caso, no será aceptado

если вы скажете человеку, который, по вашему мнению, имеет место, он не будет принят