Translation of "Piedras…" in Portuguese

No tires piedras.

Não jogue pedra.

¿Juego 3 piedras hoy?

Eu jogo 3 pedras hoje?

Las piedras no flotan.

As pedras não flutuam.

Piedras utilizadas en la construcción

pedras usadas na construção

No tires piedras al río.

Não joguem pedras no rio.

Los niños le lanzaron piedras.

As crianças jogaram pedras nele.

Ella recogió unas piedras hermosas.

- Ela recolheu belas pedras.
- Ela pegou pedras bonitas.

Porque había tantas piedras del cielo

porque havia tantas pedras do céu

En el examen de estas piedras

no exame dessas pedras

El niño lanzaba piedras al perro.

O menino jogava pedras no cachorro.

De hecho, algunas personas coleccionan piedras.

Algumas pessoas realmente colecionam pedras.

Alguien dijo a las piedras: "Sed humanos!" Las piedras dijeron: "Aún no estamos suficientemente duras!"

Alguém disse às pedras: Sede humanas! As pedras disseram: Ainda não somos bastante duras!

Seguiremos dando vuelta estas piedras más grandes.

E também vamos continuar a virar este tipo de pedras grandes.

El chico le tiró piedras al perro.

O menino jogou pedras no cachorro.

Encontramos lindas piedras allí en el puerto.

Encontramos lindas pedras ali no porto.

Estas piedras azules son mineral de cobre.

Estas pedras azuis são minério de cobre.

Debo tener mucho cuidado al voltear estas piedras.

Mas temos de ter cuidado a virar estas pedras.

Pero a veces 3 piedras eran muy agradables

mas às vezes 3 pedras eram muito agradáveis

Trajo las piedras lunares que recolectó con robots

Ele trouxe as pedras da lua que coletou com robôs

Algunas piedras preciosas son muy similares al oro.

Algumas pedras preciosas são semelhantes ao ouro.

Mejor me pongo esto. ¡Habrá piedras sueltas por ahí!

Vou pôr isto. Há ali muitas rochas soltas.

Solo debo tener mucho cuidado al voltear las piedras.

Mas temos de ter cuidado a virar estas pedras.

Las piedras utilizadas en la construcción de estas pramitas

as pedras usadas na construção desses pramites

Hay figuras de animales en relieve en estas piedras

existem figuras de animais em relevo nessas pedras

Entonces, ¿qué están comiendo, bebiendo, tomando piedras o comida?

Então, o que essas pessoas estão comendo, bebendo, pedra ou comida?

Los chimpancés pueden tirar piedras cuando se sienten amenazados.

Os chimpanzés podem atirar pedras quando se sentem ameaçados.

- Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
- Todos, quienes vivan en casas de vidrio, no deberían arrojar piedras.

- Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
- Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

Y los escorpiones adoran esconderse en arbustos y debajo de piedras.

Os escorpiões adoram arbustos e esconderem-se sob pedras.

Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.

- Quem vive em casas de vidro não deveria jogar pedras.
- Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras.

Incluso los palos y las piedras más comunes tienen esencia espiritual.

Até os paus e pedras mais comuns têm essência espiritual.

No hay peor dolor que el de piedras en los riñones.

Não há dores piores do que pedras nos rins.

Los mineros las usaban para subir y bajar piedras de la montaña.

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

Y a los escorpiones les gusta esconderse en arbustos y bajo piedras.

Os escorpiões adoram arbustos e esconderem-se sob pedras.

Fuimos hasta el puerto a juntar piedras de colores para el jardín.

Fomos até o porto colher pedras coloridas para o jardim.

Se trajeron piedras importantes de lugares importantes que son más antiguos que usted

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

En todos los rincones se encontraban cajas llenas de perlas y piedras preciosas.

Em todo canto havia baús cheios de pérolas e pedras preciosas.

Las olas del mar rodean las piedras de la costa, cubriéndolas con espuma.

As ondas do mar envolvem as pedras da costa, cobrindo-as de espuma.

Ahora un juego que muchos de mis compañeros en mi infancia no sabían 3 piedras

agora um jogo que muitos dos meus colegas da minha infância não conheciam 3 pedras

Recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

a apanhar cerca de 100 conchas e pedras... ... e depois a cruzar os tentáculos sobre a cabeça vulnerável.

Pusieron alambre tejido a un lado de la ruta para contener las piedras que amenazaban con caer.

Telas foram postas na beira da estrada a fim de segurar as pedras que ameaçavam cair.

La gran pramita, que se construirá más tarde, usa un promedio de dos millones y medio de piedras.

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

Las piedras no fueron lo suficientemente fuertes al punto de romper la vitrina, pero los vidrios se rajaron.

As pedras não foram fortes o bastante a ponto de quebrar a vitrine, mas os vidros trincaram.

Eso es todo lo que puede ser. Si colocamos estas piedras cada 4 minutos, la construcción lleva 20 años.

é tudo o que pode ser. Se colocarmos essas pedras a cada 4 minutos, a construção leva 20 anos.

Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.

Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.

Las piedras de esa playa me recordaban aquellos días de verano en los que Laura y yo jugábamos en la arena hasta el anochecer.

As pedras dessa praia me lembravam aqueles dias de verão em que Laura e eu brincávamos na areia até o anoitecer.

Pavor y espanto cayeron sobre ellos. Bajo la fuerza de tus brazos enmudecieron como piedras, hasta que pasó tu pueblo, Yahvé, hasta que pasó el pueblo que adquiriste.

O medo e o terror caíram sobre eles. Eles viram o teu grande poder e ficaram paralisados como se fossem pedras, até que tivesse passado o teu povo, este povo que livraste da escravidão.

Las piedras fueron trasladadas a la cima de la colina, y después de que se terminó la construcción, la parte espiral más externa fue destruida y se convierte en lo que es hoy.

as pedras foram deslocadas para o topo da colina e, após o término da construção, a parte mais externa da espiral foi destruída e se tornou o que é hoje.