Translation of "Llamen" in Portuguese

- ¡Llamen a una ambulancia!
- Llamen a una ambulancia.

Chamem uma ambulância.

Llamen a un médico, por favor.

Chamem um médico, por favor.

- Diles que me llamen antes de que se vayan.
- Que me llamen antes de que salgan.

Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.

No te metas donde no te llamen.

Não se meta onde não foi chamado.

- No me llamen más.
- No me llame más.

Não me liguem mais.

A nadie le gusta que le llamen idiota.

Ninguém gosta de ser chamado de idiota.

- ¡Llama a seguridad!
- ¡Llamen a seguridad!
- ¡Llamad a seguridad!

- Chame a segurança!
- Chamem a segurança!

Diles que me llamen antes de que se vayan.

Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.

No te metas en lo que no te llamen.

Não se meta onde não é chamado.

Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto.

Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.

Me da igual que me llamen Tom o Tommy.

- Pode me chamar de Tom ou Tommy. Para mim, tanto faz.
- Para mim, tanto faz que me chamem Tom ou Tommy.

- Llama a una ambulancia.
- Llama una ambulancia.
- Llamen a una ambulancia.

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

No me importa que me llamen la atención, hago lo que quiero.

Eu não ligo que me chamem a atenção; faço o que bem entender.

Es necesario que los padres les llamen la atención a los niños.

É preciso que os pais chamem a atenção dos filhos.

- En caso de fuego llamen al 119.
- En caso de incendio, marque 119.

Em caso de incêndio, disque 119.

- No me llames.
- No me llamés.
- No me llaméis.
- No me llame.
- No me llamen.

Não ligue para mim.

- Llama antes de entrar.
- Llamad antes de entrar.
- Llame antes de entrar.
- Llamen antes de entrar.

Bata antes de entrar.

- Párate cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando te llamen.

Levante-se quando seu nome for chamado.

- ¡Llama a la policía!
- ¡Llame a la policía!
- ¡Llamen a la policía!
- ¡Llamad a la policía!
- ¡Llamá a la policía!

Chame a polícia!

- ¡Llama a la policía!
- ¡Llame a la policía!
- ¡Llamen a la policía!
- ¡Llamad a la policía!
- ¡Llamá a la policía!
- ¡Llama al policía!

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!