Translation of "Idiota" in Portuguese

- Fui un idiota.
- Era un idiota.
- Fui una idiota.
- Era una idiota.

- Eu fui um idiota.
- Eu era um idiota.

¡Idiota!

Idiota!

- ¡Idiota!
- ¡Imbécil!
- ¡Pedazo de idiota!

- Seu idiota!
- Idiota!

- Sos un idiota.
- Eres un idiota.

Você é um idiota.

- Sos un idiota.
- ¡Eres un idiota!

Você é um idiota.

- ¡Idiota!
- ¡Tonto!

- Idiota!
- Paspalho!
- Otário!
- Imbecil!
- Babaca!

- ¡Idiota!
- ¡Imbécil!

Idiota!

¡Cállate, idiota!

Cale-se, idiota!

Pareces un idiota.

Você parece um tonto.

¡Qué idiota soy!

Que idiota sou!

¡Eres un idiota!

Você é um idiota!

¡Así aprenderás, idiota!

Assim aprenderás, idiota!

¿Me crees idiota?

- Você acha que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

- Mi hermano es un idiota.
- Mi hermano es idiota.

Meu irmão é um idiota.

- Me sentí como un idiota.
- Me sentí como una idiota.

Eu me senti um idiota.

Qué idiota es él.

Que bobo ele é.

No soy un idiota.

Eu não sou um idiota.

¡Hablo en serio, idiota!

Estou falando sério, idiota.

Soy un completo idiota.

Sou um completo idiota.

Me considero un idiota.

Eu me considero idiota.

¿Me tomáis por idiota?

- Você acha que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

- ¡Cállate, idiota!
- ¡Cállate, imbécil!

Cale-se, idiota!

Me siento tan idiota...

Eu me sinto tão idiota.

Debes de ser idiota.

Você deve ser tonto.

¡Eres un tal idiota!

Você é um idiota!

- ¡Qué idiota!
- ¡Qué güey!

Que idiota!

Realmente eres un idiota.

És realmente um idiota.

Lo considero un idiota.

Eu considero ele um idiota.

- Nuestra profesora es muy dura de cabeza, ¿o no?
- Nuestro profesor es un perfecto idiota.
- Nuestro profesor es un verdadero idiota.
- Nuestra profesora es una verdadera idiota.
- Nuestra maestra es una verdadera idiota.
- Nuestra profesora es una perfecta idiota.
- Nuestra maestra es una perfecta idiota.
- Nuestro maestro es un verdadero idiota.
- Nuestro maestro es un perfecto idiota.

O nosso professor é um perfeito idiota.

Un idiota que se cree inteligente es peor que un simple idiota.

Um idiota que se acha inteligente é pior que um simples idiota.

Pienso que él es idiota.

Eu acho que ele é um idiota.

Es un idiota sin corazón.

Ele é um idiota sem coração.

Él es un completo idiota.

Ele é um completo idiota.

- Pareces imbécil.
- Pareces un idiota.

Você parece um idiota.

Creo que eres un idiota.

Eu acho que você é um idiota.

Estás actuando como un idiota.

- Você está agindo como um idiota.
- Tu estás agindo como um idiota.

Bill es un completo idiota.

Bill é um completo idiota.

Su novio es un idiota.

O seu namorado é um idiota.

Tom es un idiota útil.

O Tom é um idiota útil.

- ¡Cállate, idiota!
- ¡Callate, pelotudo!
- ¡Callate, boludo!

- Cale-se, idiota!
- Cala-te, idiota!
- Cala a boca, idiota!
- Cale a boca, idiota!

Tengo a Tom por un idiota.

Eu considero Tom um idiota.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

Você está ridículo.

Deja de actuar como un idiota.

Pare de agir como um idiota.

¿Cómo es posible ser tan idiota?

Como é possível ser tão idiota?

Tomás la llamó idiota a María.

Tom chamou Maria de idiota.

- ¿Adónde se cree que va ese idiota?
- ¿Qué se cree que está haciendo ese idiota?

Aonde esse idiota acha que vai?

Hay muchas reglas, hay muchas teorías, idiota.

Existem muitas regras, existem muitas teorias, idiota

Hasta hoy fui tratado como un idiota.

Até hoje fui tratado como um idiota.

- Nuestra profesora es muy dura de cabeza, ¿o no?
- Nuestro profesor es un perfecto idiota.
- Nuestro profesor es un verdadero idiota.
- Nuestro maestro es un perfecto idiota.

O nosso professor é um perfeito idiota.

Lo siento, pero tu hermano es un idiota.

Desculpe, mas o seu irmão é um idiota.

Me niego a responder una pregunta tan idiota.

Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota.

Él no es más que un idiota útil.

Ele não é nada mais que um idiota útil.

No me puedo creer lo idiota que fui.

Não acredito como fui idiota.

- ¿Piensas que soy estúpido?
- ¿Pensáis que soy idiota?

- Acha que eu sou estúpido?
- Você acha que eu sou idiota?
- Você acha que eu sou burro?
- Vocês acham que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

A nadie le gusta que le llamen idiota.

Ninguém gosta de ser chamado de idiota.

- Él no es estúpido.
- Él no es un idiota.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.

- Ele não é burro.
- Ele não é idiota.

¡Solo un idiota cree en una historia de esas!

Só um idiota acreditaria numa história dessas!

Es hora de que paren con esa competición idiota.

Está na hora de pararem com essa competição idiota.

De un idiota no se debe esperar nada bueno.

De um idiota não se deve esperar boa coisa.

"¿Tu amigo es un idiota o qué? Preguntó el padre.

Seu amigo é um idiota ou o quê? Perguntou o pai.

Cualquiera que haya hecho esta estupidez es un perfecto idiota.

Qualquer um que tenha feito esta estupidez é um perfeito idiota.

- Él se comportó estúpidamente.
- Él se portó como un idiota.

Ele se comportou de maneira estúpida.

- Tom se sentía como un tonto.
- Tom parece un idiota.

Tom parece um idiota.

Millonario idiota y salí del pueblo a la ciudad en su película

milionário idiota e eu saí da vila para a cidade em seu filme

¿Pensás que soy un idiota para caer en un truco tan viejo?

Você acha que eu sou idiota para cair num truque tão velho?

- Tom no es estúpido.
- Tom no es idiota.
- Tom no es tonto.

- Tom não é um idiota.
- Tom não é burro.

Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.

Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.

Es mejor ir al infierno con una persona sensata que con un idiota al paraíso.

É melhor ir com uma pessoa sensata para o inferno, do que com um idiota para o paraíso.

- Detente. Estás actuando como un idiota.
- Déjalo. Estás haciendo el ridículo.
- Para. Estás haciendo el ridículo.

Pare com isso, você está sendo ridícula.

- Él no es estúpido.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

Ele não é burro.

- Lo que ella quiere decir es que eres un idiota.
- Lo que ella quiere decir es que sos un pelotudo.
- Lo que ella quiere decir es que eres un ahuevonado.
- Lo que ella quiere decir es que eres un pendejo.

O que ela quer dizer é que você é um imbecil.

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.

Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade.