Translation of "Diles" in Portuguese

Diles "adiós" a tus amigos.

Diga adeus aos seus amigos.

diles que dejen un comentario.

fale para elas deixarem um comentário.

También diles que se suscriban.

também fale para elas se inscreverem.

Diles que tengo una vida maravillosa.

Diga a eles que eu tenho uma vida maravilhosa.

Diles lo que yo te dije.

- Diga a eles o que eu te disse.
- Diga a elas o que eu te disse.
- Digam a eles o que eu disse a vocês.
- Digam a elas o que eu disse a vocês.

Diles que no es tu culpa.

Diga-lhes que não é culpa sua.

Solo diles, “Oye, mira nuestro sitio web.

Apenas diga, "Ei, dê uma olhada no nosso site.

Bien, llegamos tarde. Diles cómo ocurrirá el terremoto.

Ok, chegamos tarde, conte-lhes como o terremoto vai acontecer.

Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.

Diga-lhes que alguém estava perguntando por eles aqui.

Diles que me llamen antes de que se vayan.

Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.

Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.

Assim que você contatar seus amigos, avise-lhes que há uma avalanche chegando.

Diles a los niños que se alejen del borde del agua.

Diga às crianças que se afastem da beira da água.

Contacta cada una de esas página, relaciónate con ellos, llámalos, ponlos al teléfono y diles:

Entre em contato com cada um desses sites, fale com eles, ligue para eles, consiga eles no telefone

- Diles que me llamen antes de que se vayan.
- Que me llamen antes de que salgan.

Diga-lhes para me ligarem antes de saírem.

Ve a esos sitios que tienen links hacia tu competencia y diles, "hey, noté que tienen enlaces hacia

Você vai para esses sites que linkam para os seus concorrentes e depois fala "Ei, eu notei que você está linkando

Lo tercero que puedes hacer es siempre que enlaces otras personas (incluir su enlace en tu contenido), envíales un correo electrónico y diles

A terceira coisa que você pode fazer é toda vez que você linkar para outra pessoa, mande e-mail para ela e diga

Yahvé dijo a Moisés: He oído las murmuraciones de los israelitas. Diles: Al atardecer comeréis carne y por la mañana os saciaréis de pan; y así sabréis que yo soy Yahvé, vuestro Dios.

E o Senhor disse a Moisés: Eu ouvi as queixas dos israelitas. Responde-lhes que ao pôr do sol comereis carne, e de manhã vos fartareis de pão. Assim, ficareis sabendo que eu sou o Senhor, vosso Deus.

"Vete, reúne a los ancianos de Israel y diles: 'Yahvé, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, se me apareció y me dijo: Yo os he visitado y me he dado cuenta de lo que os han hecho en Egipto."

Vai e reúne os anciãos de Israel para dizer-lhes: O Senhor, o Deus de vossos ancestrais, o Deus de Abraão, de Isaac e de Jacó apareceu-me, dizendo: Estou a par do que vos acontece e de como vos tratam no Egito.