Translation of "Genial" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Genial" in a sentence and their portuguese translations:

¡Genial!

- Legal!
- Genial!
- Brilhante!

Parece genial.

Parece genial.

Eres genial.

Você é genial.

Genial. ¿Dónde?

Bem. Onde?

- ¡Genial!
- ¡Órale!

Brilhante!

Es tan genial

o que é importante compreender é

Es genial verlas.

Muito fixe.

Se ve genial.

Que maravilha!

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!

- Genial!
- Brilhante!

Eso sería genial.

- Isso seria genial.
- Isso seria legal.

Te ves genial.

Você está ótimo.

Me va genial.

- Eu vou muito bem.
- Eu estou ótimo!

Boston es genial.

Boston é grande.

- ¡Genial!
- ¡Órale!
- ¡Chachi!

- Muito bom!
- Massa!
- Legal!

Me siento genial.

- Estou me sentindo ótimo.
- Estou me sentindo ótimo!

Lo hiciste genial.

Você se saiu muito bem.

Eso fue genial.

Isso era ótimo.

Buen hallazgo. Bien. Genial.

Belo achado. Certo. Boa.

Tu plan suena genial.

- Seu plano parece ser bom.
- O teu plano parece ótimo.

- Parece fantástico.
- Parece genial.

- Parece genial.
- Parece fantástico.

Es un libro genial.

Esse é um ótimo livro.

- ¡Genial!
- ¡Qué padre!
- ¡Órale!

- Fantástico!
- Genial!
- Excelente!
- Magnífico!

Tengo una idea genial.

Tenho uma ideia genial.

¡Eso es realmente genial!

Isso é realmente genial!

Encontramos un restaurante genial.

Nós encontramos um grande restaurante.

Esta canción es genial.

Essa música é muito legal.

Es genial para eso.

é incrível para isso.

Si pueden decírtelo, genial.

Se eles conseguirem apontá-las para você, ótimo.

Es genial cuando se ven.

E é muito fixe vê-los.

Es genial tener una familia.

É ótimo ter uma família.

Fue genial. Fui a Kioto.

Foi genial. Eu fui a Quioto.

Esto va a ser genial.

Vai ser ótimo.

Tienes una idea, es genial,

Você tem uma ideia, ela é legal,

Dios mío, esto es genial,

"Oh meu Deus, isso é muito legal

Oh, genial, sí, estoy interesado,

"Ok legal, estamos interessados.

- De acuerdo, eso es genial.

- Ok, isso é ótimo.

Pensé: "Genial, esto es todo.

eu pensei: "Ah legal, é isso.

Sería genial, piensa en amazon.com

apenas pense na amazon.com, novamente, incrível.

- ¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!
- ¡Sería genial si pudiera hablar diez lenguas!

Seria legal se eu pudesse falar dez línguas.

Él siempre ganaba, se sentía genial

Ele sempre ganhava, ele sempre se sentia bem,

Y funcionaba. Él se sentía genial.

Fucionava. Ele se sentia bem.

Y eso es genial porque ahora

Isso é muito legal pois agora de repente

Y es genial cuando ven uno.

E é muito fixe vê-los.

Es una idea genial, la verdad...

É uma bela ideia, não é?

Su sopa de pollo es genial.

- A sua sopa de galinha é ótima.
- A sua canja é ótima.

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!
- Es genial.

- Isso é demais!
- Isso é incrível!

- Genial, y cuánto tiempo te tomó

- Legal, e quanto tempo levou para você

Si es plano, eso es genial.

Se estiver constante, isso é ótimo.

Mi madre entonces tuvo la genial idea

A minha mãe teve a brilhante ideia

Y te sientes normal, genial y seguro.

e se sinta normal e bem e confiante.

Mi hermana es genial con los niños.

Minha irmã é genial com as crianças.

Sería genial tener una fecha exacta porque

Seria bom se tivéssemos esta data, porque

- Es realmente magnífico.
- ¡Eso es realmente genial!

É realmente magnífico.

- Esto es muy chévere.
- Esto es genial.

Isso é muito legal.

- Entonces, lo que hace Adán es genial.

- Então, o que o Adam faz é legal.

Piensa en lo genial que es eso.

Pense em como isso é legal.

A partir de ahí, estás diciendo, genial,

A partir daí você fala:

Oh genial, estás actualizando tu contenido anterior.

"Legal, você está atualizando seu conteúdo antigo.

Eres genial, me encanta lo que haces."

Você é incrível e maravilhoso".

Y lo genial de Google Alerts, es

E o legal sobre o Google Alerta é

Es de lo más genial que nos ocurre.

É a fase mais legal que alguém irá viver.

Que te digan inmediatamente lo genial que eres.

ouvir instantaneamente o quanto você é bom.

De buscar todas las verduras moradas. ¡Es genial!

você tem que encontrar todos os vegetais roxos, isso é legal;

Al final se me ocurrió una idea genial.

No fim eu tive uma ideia genial.

- ¡Qué familia maravillosa!
- ¡Pero qué familia más genial!

Que família maravilhosa!

Alguien lo resolverá, o lidiar con eso, genial.

Alguém vai descobrir, ou lidar com isso, ótimo".

Y sería genial obtener algunas ideas y consejos.

e seria ótimo receber algumas dicas e ideias".

Y eso es genial y todo, pero comenzará

e isso é legal, mas isso vai começar

Si es rico en datos, eso es genial.

Se for rico em dados, ótimo.

Cualquier cosa mayor a 6 minutos es genial.

Qualquer coisa com mais de cinco ou seis minutos é ótimo.

Ahrefs es genial para aumentar tráfico de Google.

O Ahrefs é ótima para aumentar seu tráfego no Google.

- ¡Sería genial si pudiera hablar diez idiomas!
- ¡Me encantaría poder hablar diez idiomas!
- ¡Sería genial si pudiera hablar diez lenguas!

Seria tão massa poder falar dez idiomas!

Y ahora me dedico a esto, y es genial.

e agora eu faço isso para viver, e é realmente fantástico.

A menudo olvidamos lo genial que es ser niño.

Frequentemente, nós esquecemos o quanto fascinante é ser uma criança.

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Boa! Podem haver muitas oportunidades de sobrevivência para nós aqui,

Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.

- Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.
- Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.

- ¡Felicidades!
- ¡Felicitaciones!
- ¡Genial!
- ¡Me quito el sombrero!
- ¡Chapó!
- ¡Bravo!

- Bom trabalho!
- Bravo!

La parte genial sobre Ubersuggest es tu puedes poner

A parte legal sobre a Ubersuggest é que você pode colocar

- Genial, entonces nos encantaría para escuchar de ustedes, chicos.

- Ótimo, adoraríamos ouvir vocês.

- Que lugar tan genial para comparte todos tus activos

- É um lugar legal para compartilhar todos os materiais

Que hacen tu producto se ve genial y elegante,

que deixam o seu produto parecer legal e luxuoso,

Si está en una tendencia ascendente, eso es genial.

Se estiver em uma tendência que está aumentando, isso e ótimo.

Lo que obtendrán sin estar ahí en persona, genial.

o que vão receber sem estarem lá pessoalmente, incrível.

Es genial porque es el ciclo de feedback del juego,

isso é ótimo porque é um ciclo de jogo e retorno de informações,

- ¡Esto es genial!
- ¡Esto es re cool!
- ¡Esto es guay!

- Isto é tão legal!
- Isso é muito legal!
- Isso é tão legal!

Y esa es la parte genial sobre la herramienta Ubersuggest.

E essa é a parte legal da ferramenta Ubersuggest.

Como, un artículo de 4,500 palabras. - Sí, eso funciona genial.

em um artigo de 4.500 palavras. - Sim, isso funciona muito bem.

Usted acaba de descargar la última herramienta y es genial

Você simplesmente baixa a ferramenta mais nova e está legal

Y serás como, oh genial, déjame ver cómo se siente

e vai ficar tipo: "Ah legal, deixa eu ver como é

Pero lo genial de la Consola de Búsquedas de Google,

Mas o legal sobre o Google Search Console

Genial. ¿Quieren ir por el túnel con las telarañas? Muy bien.

Adoro, escolheu o túnel das teias de aranha? Certo.

El genial Dr. Zamenhof nació en mil ochocientos cincuenta y nueve.

O genial Dr. Zamenhof nasceu em mil oitocentos e cinquenta e nove.

- Tom es bien padre.
- Tom es bien chido.
- Tom es genial.

Tom é impressionante.

Sería genial que visitaras a tus amigos de Polonia algún día.

Seria ótimo se você visitasse os seus amigos na Polônia um dia.

Puedes hacer un montón de genial, cosas tan interesantes como esa

Você pode fazer muitas coisas legais e interessantes como isso

Tom siempre está tratando de hacer que todos piensen que es genial.

Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal.