Translation of "Hiciste" in Chinese

- ¿Luego qué hiciste?
- ¿Entonces qué hiciste?
- ¿Qué hiciste entonces?
- ¿Qué hiciste luego?

那你是怎么做的？

¿Qué hiciste?

你做了什么？

Me hiciste reír.

我被你逗乐了。

¿Cómo lo hiciste?

你们怎么做的？

¿Qué hiciste anoche?

你昨天晚上做什麼?

- ¿Qué hiciste ayer por la noche?
- ¿Qué hiciste anoche?

你昨天晚上做了什麼？

Hiciste un buen trabajo.

你干得很好。

¿Cómo hiciste esta sopa?

这汤怎么做的？

¿Ya hiciste tu tarea?

你的作業做完了嗎？

¿Qué hiciste con mis lentes?

- 你把我的眼鏡怎麼了?
- 你用我的眼鏡做了什麼?

¿Qué hiciste las vacaciones pasadas?

上次放假時，做了什麼?

¿Qué hiciste con ese libro?

你用那本書做什麼？

Dime qué hiciste en Shounan.

告诉我你在湘南做了什么。

¿Qué hiciste con tus zapatos?

你把你的鞋怎么了？

¿Qué hiciste con esos libros?

你用那些書做什麼？

¿Qué hiciste con esa cámara?

你用那台相機做了什麼？

¿Qué hiciste con ese dinero?

你把那点钱怎么花的？

¿Qué hiciste con tu cámara?

你用你的照相机做了什么？

¿Qué hiciste con mi equipaje?

你把我的行李放到哪裡去了？

¿Por qué no lo hiciste?

你為什麼沒做？

¿Qué hiciste el fin de semana?

你整個週末做了什麼?

Hiciste bien en guardar el secreto.

你很好地守住了秘密。

¿Qué hiciste para la última Navidad?

去年圣诞节做了什么了？

Quiero saber qué hiciste este verano.

我想知道，你这个夏天干了些什么？

Hiciste un mejor examen que yo.

你考试比我做的好.

¿Por qué le hiciste eso a ella?

你为什么对她那么做？

Hiciste un examen mejor que el mío.

你考试考的比我好。

- ¿Lo hizo usted solo?
- ¿Lo hiciste tú solo?

這是你自己做的嗎?

- Sé lo que hiciste.
- Sé lo que hicisteis.

我知道你做了什么。

- ¿Por qué hiciste eso?
- ¿Por qué lo has hecho?

你為什麼要那樣做呢？

Tengamos una charla sobre lo que hiciste en Boston.

让我们谈谈你在波士顿做的事。

- ¿Por qué no seguiste mi consejo?
- ¿Por qué no me hiciste caso?
- ¿Porqué hiciste caso omiso de lo que te recomendé?

你為什麼不聽我的忠告？

- ¿Qué hizo con mis maletas?
- ¿Qué hiciste con mi equipaje?

你把我的行李怎么了？

Gracias por el regalo que le hiciste a mi hijo.

谢谢你送给我儿子礼物。

¿Cuándo fue la última vez que hiciste feliz a tu esposa?

你最後一次讓你妻子開心是什麼時候？

- Dime qué le has hecho a Shounan.
- Dime qué hiciste en Shounan.

- 告诉我你对湘南做了什么。
- 告诉我你在湘南做了什么。

- Yo opino que mejor te pongas a dieta.
- ¿Hiciste tu tarea por tú solo?

我想你應該節食了。

- ¿Has hecho todos los deberes?
- ¿Hiciste todos tus deberes?
- ¿Has hecho todas tus tareas?

你做了所有的功課嗎？

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

你做完作業了嗎？

El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.

你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。

Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo.

我知道你们的所做的一切并不只是为了赢得选举，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白前面的任务有多么艰巨。即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最艰难的挑战——两场战争、一个面临危险的星球，一个世纪以来最严重的金融危机。