Translation of "Cuáles" in Portuguese

¿Cuáles?

Quais?

- ¿Cuáles son sus miras?
- ¿Cuáles son sus intenciones?

Quais são suas intenções?

- ¿Cuáles son mis opciones?
- ¿Cuáles son mis elecciones?

Quais são minhas escolhas?

- ¿Cuáles son sus hábitos?
- ¿Cuáles son sus costumbres?

Quais são seus hábitos?

- ¿Cuáles son tus deseos?
- ¿Cuáles son sus deseos?

Quais são os seus desejos?

¿Cuáles zapatos quieres?

Quais sapatos você quer?

¿Cuáles son los síntomas?

Quais são os sintomas?

¿Cuáles son las condiciones?

Quais são as condições?

¿Cuáles son los términos?

Quais são os termos?

¿Cuáles son las calles?

Quais são as ruas?

¿Cuáles son las reglas?

Quais são as regras?

¿Cuáles son los beneficios?

Quais são os benefícios?

¿Cuáles son sus metas?

Quais são os seus objetivos?

¿Cuáles son sus funciones?

Quais são suas obrigações?

¿Cuáles son mis responsabilidades?

- Quais são minhas responsabilidades?
- Quais são as minhas responsabilidades?

¿Cuáles son las alternativas?

Quais são as alternativas?

¿Cuáles son de Tom?

- Quais são os do Tom?
- Quais são de Tomás?
- Quais são os de Tomás?

¿Cuáles son tus preocupaciones?

Quais são as suas preocupações?

¿Cuáles son tus pasatiempos?

Quais são os seus hobbies?

¿Cuáles son tus deseos?

Quais são os seus desejos?

¿Cuáles son tus cualidades?

- Quais são os teus pontos fortes?
- Quais são os seus pontos fortes?

¿Cuáles son sus deseos?

Quais são os seus desejos?

Y ver cuáles impactan

e pode ver quais impactam

¿Cuáles son las malas noticias?

Quais são as más notícias?

¿Cuáles son las últimas noticias?

Quais são as últimas notícias?

¿Cuáles son los cinco sentidos?

Quais são os cinco sentidos?

¿Cuáles son los requisitos mínimos?

Quais são os requisitos mínimos?

¿Cuáles de tus amigos vendrán?

Quem de teus amigos virá?

¿Cuáles fueron sus últimas palabras?

Quais foram as últimas palavras dela?

¿Cuáles son los aspectos positivos?

Quais são os aspectos positivos?

¿Cuáles son las novedades, doctor?

Quais são as novidades, doutor?

Cuáles artículos están recibiendo impresiones.

quais artigos estão recebendo impressões.

Necesitamos descubrir cuáles son esas diferencias.

Nós precisamos descobrir quais são essas diferenças.

¿Cuáles son las dimensiones del cuarto?

Quais são as dimensões do quarto?

¿Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?

Quais são as minhas chances de sobrevivência?

¿Cuáles son las horas de visita?

Quais são os horários de visita?

- Descubre cuáles son los más populares

- Descubra quais são os mais populares

Por las cuáles Amazon está ofertando.

que a Amazon está apostando.

¿Cuáles fueron estas medidas, por favor explíquenoslas?

Quais foram essas medidas, por favor, explique-as para nós?

¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

Quais alunos farão o teste?

¿Cuáles son sus aspiraciones para el futuro?

- Quais são suas aspirações para o futuro?
- Quais são as aspirações de vocês para o futuro?

¿Cuáles son tus planes para este verano?

Quais são seus planos para este verão?

¿Cuáles son los ingredientes para la felicidad?

Quais são os ingredientes da felicidade?

¿Cuáles son los doce meses del año?

Quais são os doze meses do ano?

¿Cuáles son las fuentes de la felicidad?

Quais são as fontes da felicidade?

¿Cuáles son tus planes para esta noche?

Quais são os seus planos para esta noite?

¿Cuáles fueron los resultados de las cosas

Quais foram os resultados das coisas

No me importa cuáles son tus calificaciones,

não me importo quais são as suas qualificações,

Cuáles palabras clave agregar y en dónde.

quais palavras-chave adicionar onde.

Cuáles palabras clave están teniendo muchas impresiones,

quais palavras-chave estão recebendo muitas impressões,

¿cuáles son los factores vinculados al éxito deportivo?

quais são os fatores que estão conectados ao sucesso no esporte?

¿Cuáles son los artículos del Tratado de Lausana?

Quais são os artigos do Tratado de Lausanne?

Por favor, infórmame cuáles son mis alternativas disponibles.

Por favor, informe-me quais opções estão disponíveis para mim.

¿Cuáles son las chances de que eso suceda?

Quais são as chances de isso acontecer?

Isaac ha demostrado cuáles son sus ideas religiosas.

O Isaac tem demonstrado quais são as suas ideias religiosas.

¿Cuáles podrían ser las razones de sus acciones?

Quais seriam os motivos das ações deles?

Cuáles páginas son populares, e incluso te muestra

quais páginas são populares, e até mesmo te mostra

Tráfico, y mira cuáles están teniendo más clicks.

tráfego e veja quais páginas estão recebendo mais cliques.

Y cuáles son las consecuencias para la salud mental.

e as consequências para a saúde mental.

Entonces, ¿cuáles fueron las cosas que salieron del vientre?

Então, quais foram as coisas que saíram da barriga?

Tomamos todas las medidas, pero ¿cuáles fueron estas medidas?

Tomamos todas as medidas, mas quais foram essas medidas

¿Cuáles son tus planes para el fin de semana?

Quais são os seus planos para o fim de semana?

¿Cuáles son los beneficios de dominar una segunda lengua?

Quais são os benefícios de dominar uma segunda língua?

Cuáles otras páginas web están relacionadas con la tuya.

quais outros sites são relacionados ao seu.

Cuáles son sus páginas más populares están SEO Basics.

Uma das páginas mais populares deles está no SEO Basics.

Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas.

E em quinto, acabei de esquecer quais eram as primeiras quatro coisas.

No sabemos cuáles debe clasificar para la construcción de enlaces.

Nós não sabemos quais ranquear para link building".

De igual manera, te dirá cuáles palabras clave son populares,

Mas de qualquer forma, eles vão te mostrar quais palavras-chave estão populares,

Nadie está interesado en saber cuáles son tus posiciones sexuales favoritas.

Ninguém está interessado em saber quais as suas posições sexuais favoritas.

Antes de confesarme, el cura me preguntó: «¿Cuáles son tus pescados?»

Antes de me confessar, o padre perguntou-me: "Quais são seus pescados?"

¿Cuáles son las sustancias que protegen las paredes del aparato digestivo?

Quais são as substâncias que protegem as paredes do aparelho digestivo?

Y determinar cuáles no están incluyendo enlaces a tu sitio web.

e ver quais são as que não estão linkando para o seu site.

¿Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones?

Você pode me dizer quais são as maiores fontes de conflito nas organizações?

¿Cuáles fueron los juegos de tableta que jugaste en esa sala de juegos?

Quais foram os jogos para celular que você jogou naquele fliperama

- Entonces, ¿cuáles fueron algunos de esos consejos que la gente necesita para transmitir

- Então, quais foram algumas dessas dicas que as pessoas precisam transmitir

Lo que puedes hacer es probarlo usando Optimizely o Creazyegg y ver cuáles

o que você pode fazer é testá-lo utilizando o Optimizely ou a CrazyEgg e ver qual

Esto es de max L tumbas y el pregunta es básicamente cuáles son los pasos

- Essa é do Maxcell Graves,

Pertenece tu sitio web, de qué trata, cuáles son los temas relevantes de los que trata.

o seu site faz parte, sobre o que ele é, sobre quais assuntos você tem relevância.

Mostrará todas las páginas de las cuáles están obteniendo tráfico, y las palabras clave que lo están

me mostrar todas as páginas de onde eles estão conseguindo o tráfego, e as palavras-chave que estão atraindo

Usar herramientas gratis como esta o puedes usar herramientas pagas como moz.com para obtener información sobre cuáles cambios

usar ferramentas gratuitas como essa ou opções pagas, como o moz.com, para descobrir que mudanças

Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar.

A coisa mais difícil na vida é saber quais pontes devem ser atravessadas e quais queimadas.