Translation of "Alcanzaron" in Portuguese

Alcanzaron su meta.

- Eles atingiram seus objetivos.
- Eles alcançaram o seu objetivo.
- Eles atingiram seu objetivo.
- Eles alcançaram o objetivo deles.
- Elas alcançaram o objetivo delas.
- Elas alcançaram o seu objetivo.

- Me dieron.
- Me alcanzaron.

Fui atingido.

Ellos alcanzaron la meta.

Eles atingiram o objetivo.

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.

- Las negociaciones llegaron a un punto muerto.
- Las negociaciones alcanzaron un punto muerto.

As negociações chegaram a um ponto morto.

En enero las exportaciones alcanzaron un total de diez mil millones de dólares, un récord para ese mes.

Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.

- Las negociaciones llegaron a un punto muerto.
- Las negociaciones alcanzaron un punto muerto.
- Las negociaciones llegaron a un estancamiento.

As negociações chegaram a um ponto morto.

Los egipcios los persiguieron con los caballos, los carros del faraón, sus jinetes y su ejército; y los alcanzaron cuando acampaban junto al mar, cerca de Pi Hajirot, frente a Baal Safón.

O exército egípcio, com todos os seus carros de guerra, seus cavalos e cavaleiros, foi atrás dos israelitas, tendo-os alcançado acampados às margens do mar Vermelho, perto de Piairot e de Baal-Sefon.