Translation of "Mes" in Hungarian

0.027 sec.

Examples of using "Mes" in a sentence and their hungarian translations:

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gasta él al mes?

Mennyit költ havonta?

¿En qué mes estamos?

- Ez melyik hónap?
- Melyik hónapban vagyunk?

Fue hace un mes.

Ez egy hónappal ezelőtt volt.

Mes a mes, diez millones de jóvenes alcanzan la edad laboral.

Havonta 10 millió fiatal eléri a munkaképes kort.

- Este mes pasó muy veloz.
- Este mes se fue muy rápido.

- Ez a hónap nagyon hamar elszaladt.
- Ez a hónap nagyon hamar elrepült.

Vuelve dentro de un mes.

Gyere vissza egy hónapon belül!

Me mudé el mes pasado.

A múlt hónapban elköltöztem.

El mes pasado llovió mucho.

- A múlt hónapban sokat esett.
- A múlt hónapban sok esőnk volt.

¿En qué mes nacieron ustedes?

Melyik hónapban születtél?

Hubo dos asesinatos este mes.

Ebben a hónapban két gyilkosság történt.

Trabajé duro el último mes.

Múlt hónapban keményen dolgoztam.

¿Cuántos libros lees al mes?

Hány könyvet olvasol el havonta?

¿En qué mes estamos ahora?

Melyik hónap van most?

Era el mes de noviembre.

November volt.

El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.

Az e havi megélhetési költségek alacsonyabbak voltak, mint a múlt haviak.

Nos mudaremos el mes que viene.

A jövő hónapban költözünk.

Me corto el pelo cada mes.

Havonta vágatok hajat.

El mes pasado hizo mucho frío.

A múlt hónap nagyon hideg volt.

Este mes estoy escaso de dinero.

Elég szűkösen élek ebben a hónapban.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

Ebben a hónapban sok esőnk volt.

El cuarto mes se llama abril.

A negyedik hónapot áprilisnak nevezik.

El mes pasado era noviembre, ¿verdad?

A múlt hónap november volt, ugye?

Nos vemos una vez por mes.

Havonta egyszer találkozunk.

Me mudo el mes que viene.

Jövő hónapban elköltözöm.

Estuve en Londres el mes pasado.

A múlt hónapban Londonban voltam.

Te veré el mes que viene.

A következő hónapban látjuk egymást.

Alquilo una habitación por un mes.

Kiveszek egy szobát egy hónapra.

El mes pasado cambié de dirección.

- Múlt hónapban változtattam meg a címemet.
- Előző hónapban változtattam meg a címemet.

¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?

Mennyit spóroltunk ebben a hónapban?

En un mes hay cuatro semanas.

Egy hónapban négy hét van.

Cada mes recibo mi sueldo mensual.

Havibéres vagyok.

- Yo voy a París el próximo mes.
- El mes que viene voy a ir a París.

A jövő hónapban Párizsba megyek.

Simplemente recibiste menos llamadas el mes pasado.

Kevesebb hívás érkezett a múlt hónapban.

Recibirán un mes gratis de Anti-AgingGames,

akkor egy hónapig ingyen használhatják az Anti-AgingGames-t.

Diciembre es el último mes del año.

December az év utolsó hónapja.

El primer mes del año es enero.

Az év első hónapja a január.

Enero usualmente es el mes más frío.

Általában január a leghidegebb hónap.

Me voy el próximo mes a Australia.

Jövő hónapban Ausztráliába megyek.

Ella me escribe una vez al mes.

Havonta egyszer ír nekem.

Él fue a Londres hace un mes.

Egy hónappal ezelőtt ment Londonba.

Por favor, esperá hasta fin de mes.

Kérlek, várj e hónap végéig.

Su nueva novela saldrá el próximo mes.

A jövő hónapban jelenik meg az új regénye.

Llevo en China menos de un mes.

Kevesebb, mint egy hónapja vagyok Kínában.

Voy a tomar vacaciones el próximo mes.

- A jövő hónapban szabadságot veszek ki.
- A jövő hónapban nyaralni megyek.

Bob me escribe una vez al mes.

Bob egy hónapban egyszer ír nekem.

Nos vamos de Japón el mes próximo.

A jövő hónapban elmegyünk Japánból.

Hoy es el segundo día del mes.

- Ma van a hónap második napja.
- Ma másodika van.

¿Cuántas veces al mes escribes una carta?

Hányszor írsz levelet havonta?

Enero es el primer mes del año.

Január az év első hónapja.

¿Estabas en Estados Unidos el mes pasado?

Voltál a múlt hónapban az Egyesült Államokban?

Llevo en Boston menos de un mes.

Még egy hónapja sincs, hogy Bostonban vagyok.

El mes se acerca a su fin.

Közeleg a hónap vége.

- La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
- La reunión tiene lugar dos veces al mes.

A gyűlést egy hónapban kétszer megtartják.

Ella va a tener un bebé este mes.

- Ebben a hónapban szülni fog.
- Ebben a hónapban lebabázik.

Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.

Az órám havonta harminc másodpercet siet.

Parece que él vendrá acá el próximo mes.

Úgy néz ki, hogy a jövő hónapban idejön.

Cada mes él aparece con un celular diferente.

Minden hónapban más mobillal lehet őt látni.

He vivido más de un mes en Nagoya.

Több mint egy hónapig éltem Nagoyában.

Ellos van al teatro una vez al mes.

Havonta egyszer színházba mennek.

Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.

- Itt találkozunk havonta egyszer.
- Havonta egyszer itt találkozunk.

No la he visto desde el mes pasado.

- Múlt hónapja nem láttam.
- Múlt hónapja nem láttam őt.
- Nem láttam őt a múlt hónap óta.

Alquilé una habitación en París por un mes.

Kivettem Párizsban egy szobát egy hónapra.

Ella se casó con Tom el mes pasado.

Hozzáment Tomhoz a múlt hónapban.

Estoy viviendo con mi tío hace un mes.

Egy hónapja a nagybátyámmal lakom együtt.

El mes pasado se divorció de su esposa.

A múlt hónapban vált el.

El dinero alcanzará para alrededor de un mes.

- A pénz körülbelül egy hónapig lesz elég.
- A pénz körülbelül egy hónapra lesz elég.

¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?

Havonta körülbelül hányszor mosod le a kocsidat?

Nací en México un bonito mes de mayo.

Egy szép májusi napon jöttem a világra Mexikóban.

El presidente francés visitará Japón el próximo mes.

A francia elnök a jövő hónapban ellátogat Japánba.

Mi cumpleaños es dentro de un mes exacto.

A születésnapom mához egy hónapra van.

Me olvidé de pagar el alquiler este mes.

Elfelejtettem kifizetni az e havi bérleti díjamat.

Me dijo que visitaría Nara el próximo mes.

Azt mondta nekem, hogy Narába látogat a jövő hónapban.

Tom se va a casar el próximo mes.

Tomi a következő hónapban házasodik.

Él estará muy ocupado el mes que viene.

A jövő hónapban nagyon elfoglalt lesz.

Voy a la peluquería una vez por mes.

Havonta egyszer megyek fodrászhoz.

El mes de Febrero tiene sólo 28 días.

A február csak huszonnyolc napos.

Y cada mes en adelante, tendré algo llamado RPTI

továbbá hónaponként begyűjthetem

Ahora ostenta 580 millones de usuarios activos al mes.

580 milliónyian használják havonta.

Hasta un tercio morirá antes de cumplir un mes.

Minden harmadik is elpusztulhat egy hónapos kora előtt.

Él escribe a sus padres una vez al mes.

Havonta egyszer ír a szüleinek.

Voy a cumplir 16 años el mes que viene.

A jövő hónapban 16 éves leszek.

Yo leo por lo menos un libro al mes.

Minden hónapban minimum egy könyvet elolvasok.