Translation of "Decidido" in Polish

- Eres decidido.
- Estás decidido.

Jesteś zdecydowany.

- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.
- He decidido.

Zdecydowałem się.

Me he decidido.

Zdecydowałem się.

- He decidido aprender la taquigrafía.
- He decidido estudiar taquigrafía.

Postanowiłem nauczyć się stenografii.

- Aún no me he decidido.
- Aún no lo he decidido.

Jeszcze nie zdecydowałem.

- Eres decidido.
- Eres decidida.

Jesteś zdecydowany.

He decidido continuar con este trabajo.

Postanowiłem kontynuować tę pracę.

Tom está más decidido que nunca.

Tom jest bardziej zdeterminowany niż kiedykolwiek.

He decidido preparar algo para comer.

Postanowiłem ugotować coś dla nas.

Ella ha decidido dejar la compañía.

Ona zdecydowała się na opuszczenie firmy.

Todo olía mejor, iba con paso decidido

Wszystko lepiej pachniało, byłem radosny,

Él estaba decidido a ir al extranjero.

Postanowił pojechać za granicę.

He decidido aprender a tocar el arpa.

Postanowiłem nauczyć się grać na harfie.

Que he superado y decidido por mí mismo,

jakiego musiałem dokonać.

Hemos decidido la fecha de la próxima reunión.

Ustaliliśmy datę kolejnego spotkania.

Él estaba decidido a no verla otra vez.

Postanowił już nigdy się z nią nie spotkać.

- Él ha decidido casarse finalmente.
- Finalmente decidió casarse.

W końcu zdecydował ożenić się.

He decidido devolver todo el dinero que robé.

Postanowiłem zwrócić wszystkie pieniądze, które ukradłem.

Tom no sabía que Mary había decidido dejarlo.

Tom nie wiedział, że Mary postanowiła od niego odejść.

- Tomé una decisión.
- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

Podjąłem decyzję.

Hemos decidido aplazar la reunión para el próximo domingo.

Postanowiliśmy odłożyć zebranie do następnej niedzieli.

Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos.

To jest tak trudne, że postanowiłem zaniechać dalszych prób.

Por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer.

Kiedy się zdecydujesz, co chcesz robić, proszę o telefon.

Al principio no sabía cómo, pero estaba decidido a encontrar la manera.

Na początku nie byłem pewien co, ale uparłem się, że znajdę jakiś sposób.

No creo que sólo porque él haya decidido comer carne de caballo lo haga una mala persona.

To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.