Translation of "¡era" in Polish

Era algo diferente. Era interesante.

To coś innego. To ciekawe.

- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

Było bardzo trudno.

- Ella era muy bella cuando era joven.
- Ella era muy guapa cuando era joven.

Była bardzo piękna za młodu.

- Yo era profesor.
- Yo era profesora.

- Byłem nauczycielem.
- Byłam nauczycielką.

- No era nuestro.
- No era nuestra.

To nie było nasze.

Era demasiado.

Za dużo tego było.

Era magnífica.

Była tylko jej czysta wspaniałość.

¿Cómo era?

Jak było?

Era mentira.

To było kłamstwo.

Era peligroso.

To było niebezpieczne.

Era real.

To było prawdziwe.

¡Era fenomenal!

Była świetna.

Era fácil.

To było łatwe.

Era blanco.

To było białe.

- Para mí era incómodo.
- Me era incómodo.

Było mi niewygodnie.

- No era tu hermano.
- No era su hermano.
- Él no era tu hermano.

On nie był Twoim bratem.

- Su belleza era indescriptible.
- Su hermosura era indescriptible.

Jej piękno jest nie do opisania.

- Ése era el plan.
- Este era el plan.

Taki był plan.

- Era un conejo malo.
- Era un conejo malvado.

To był zły królik.

Era tan maravilloso.

Było tak cudownie.

Era muy extraño.

Wyglądały naprawdę dziwnie.

Era muy pequeño.

Była za mała.

Era un ratón.

To była mysz.

Era realmente interesante.

To było naprawdę interesujące.

Era muy ambicioso.

Był bardzo ambitny.

Él era persistente.

Był cierpliwy.

Era de noche.

Była noc.

Él era paciente.

Był cierpliwy.

Tom era asombroso.

Tom był niesamowity.

¿Quién era ese?

Kto to był?

No era caro.

To nie było drogie.

Mary era guapa.

Mary była piękna.

Tomás era mayor.

To był stary.

Él era valiente.

On był odważny.

Tom era inocente.

Tom był niewinny.

No era importante.

To nie było ważne.

Tom era contador.

Tom był księgowym.

Era nuestro secreto.

To był nasz sekret.

Ayer era viernes.

Wczoraj był piątek.

Eso era inevitable.

To było nieuniknione.

Yo era ingenuo.

Byłem naiwny.

- Ella era joven e inocente.
- Era joven e inocente.

Była młoda i niewinna.

Tom era mi mejor amigo cuando yo era pequeño.

Tom był moim najlepszym przyjacielem, kiedy byłem dzieckiem.

- No era amor verdadero.
- Esto no era amor verdadero.

To nie była prawdziwa miłość.

- Eso fue una mentira.
- Era mentira.
- Era una mentira.

To było kłamstwo.

El clima no solo era frío, también era húmedo.

- Pogoda była nie tylko zimna, ale i przekropna.
- Pogoda była nie tylko zimna lecz też wilgotna.

La bolsa era grande, y más aún era pesada.

- Torba była wielka, a co gorsze ciężka.
- Torba była wielka, a w dodatku ciężka.

- Ella dijo que era incómodo.
- Dijo que era incómodo.

Powiedziała, że było jej niewygodnie.

- Era demasiado difícil para mí.
- Era muy difícil para mí.

To było zbyt trudne dla mnie.

- Yo pensé que era cierto.
- Yo pensé que era verdad.

Myślałem, że to prawda.

La comida no era buena, pero al menos era barata.

To jedzenie nie było dobre, ale przynajmniej było tanie.

- Ella gritaba que era inocente.
- Ella gritó que era inocente.

Krzyczała, że jest niewinna.

Porque no era nada

I to nadal jest nic.

Mi vida era Internet,

Internet stał się moim życiem,

Era algo tan bueno...

było cudownie.

Era todo un fenómeno.

To był fenomen.

En esta era digital

W erze cyfrowej,

El estancamiento era inevitable.

Pat jest nieunikniony.

No era nada bueno.

Niedobrze.

Era del tamaño correcto.

Miało odpowiedni rozmiar, czas się zgadzał.

Era una historia desconsoladora.

To była łamiąca serce opowieść.

¿El libro era interesante?

Czy ta książka była interesująca?

Dijo que era guapo.

Powiedziała, że był przystojny.

Él era muy feliz.

Był niezmiernie szczęśliwy.

Él era muy viejo.

On był bardzo stary.

La respuesta era fácil.

Odpowiedź była prosta.

Él era mi amigo.

- Był moim przyjacielem.
- On był moim przyjacielem.

Él era muy pobre.

Był bardzo biedny.

Era un libro nuevo.

To była nowa książka.

Era una noche tranquila.

Była spokojna noc.

Sólo era una broma.

To był tylko żart.

Solo era un sueño.

To był tylko sen.

Era joven e inocente.

Byłem młody i niewinny.

El dolor era insoportable.

Ból był nieznośny.

Mi padre era actor.

Mój ojciec był aktorem.

Tom no era pobre.

Tom nie był biedny.

Yo era demasiado rápido.

- Byłem zbyt szybki.
- Byłem za szybki.

Este libro era fácil.

Ta książka była łatwa.

Él era muy paciente.

Był bardzo cierpliwy.

¡No era mi intención!

Nie miałem tego na myśli!

Tom no era rico.

Tom nie był bogaty.

El dolor era terrible.

Ból był straszny.

Su pelo era castaño.

Miał brązowe włosy.

Era una vista espléndida.

To był piękny widok.