Translation of "Guapa" in Polish

Eres guapa.

- Jesteś piękna.
- Jesteś piękny.

¡Hola guapa!

Cześć maleńka!

Estás guapa.

Pięknie wyglądasz.

- Soy hermosa.
- Yo soy guapa.
- Soy guapa.

Jestem piękna.

Mary era guapa.

Mary była piękna.

María es guapa.

Maria jest piękna.

Estás muy guapa.

Jesteś bardzo piękna.

La chica es guapa.

Dziewczyna jest ładna.

- Estás muy guapa.
- Eres guapísima.
- Estás espléndida.
- Estás preciosa.
- Eres guapa.

Jesteś cudny.

- Eres muy hermosa.
- Eres muy guapa.
- Estás muy guapa.
- Eres muy bonita.

- Jesteś bardzo piękna.
- Jesteś bardzo piękna.

¡Qué guapa es tu hermana!

Ale twoja siostra jest ładna!

¿A que es muy guapa?

Jest bardzo ładna, prawda?

Cada año estás más guapa.

Z każdym rokiem stajesz się coraz piękniejsza.

Ella es muy guapa, ¿verdad?

Jest bardzo ładna, prawda?

Soy más guapa que ustedes.

Jestem ładniejsza od ciebie.

Esa niña es muy guapa.

Ta dziewczyna jest bardzo ładna.

Tom tiene una novia guapa.

Tom ma uroczą dziewczynę.

Pienso que Madalena es muy guapa.

Uważam, że Magdalena jest bardzo ładna.

Mi hermana era una mujer guapa.

Moja siostra była ładną kobietą.

- ¿Tú crees que soy hermoso?
- ¿Te parezco bonita?
- ¿Pensáis que soy guapa?
- ¿Creéis que soy guapa?

Myślisz, że jestem ładna?

- ¡Qué bella es ella!
- ¡Qué guapa es!

Jaka ona jest ładna!

Ella no es sólo guapa, sino también inteligente.

Jest nie tylko ładna, ale i bystra.

- Mi hermana es guapa.
- Mi hermana es bella.

Moja siostra jest piękna.

Me encontré por casualidad una chica muy guapa.

Spotkałem prześliczną dziewczynę.

- Mary es muy linda.
- Mary es muy guapa.

Mary jest bardzo ładna.

Sé que Mary es más guapa que yo.

Wiem, że Mary jest ode mnie ładniejsza.

No sólo es guapa, sino que también es inteligente.

Ona jest nie tylko piękna, ale też inteligentna.

- Ella es muy guapa, ¿verdad?
- Ella es muy dulce, ¿verdad?

Jest bardzo ładna, prawda?

- Preséntame a alguna chica hermosa.
- Preséntame a alguna chica guapa.

Poznaj mnie z jakąś ładną dziewczyną.

- Ella parecía más bonita que nunca.
- Ella parecía más guapa que nunca.

Wyglądała piękniej niż zwykle.

- Debe de haber sido muy guapa.
- Debe de haber sido muy hermosa.

Musiała być bardzo piękna.

- La chica es guapa.
- La chica es linda.
- La muchacha es linda.

Dziewczyna jest ładna.

Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.

Podczas letnich wakacji spotkałem piękną kobietę.

- Mi madre es bella.
- Mi madre es linda.
- Mi madre es guapa.

Moja mama jest piękna.

- Ella era muy bella cuando era joven.
- Ella era muy guapa cuando era joven.

Była bardzo piękna za młodu.

- Mi hermana fue una mujer muy guapa.
- Mi hermana era una mujer muy bella.

Moja siostra była piękną kobietą.

- No es más guapa que su madre.
- Ella no es más bonita que su madre.

Ona nie jest ładniejsza od swojej matki.

- Soy más guapa que ustedes.
- Soy más guapo que usted.
- Soy más guapo que ustedes.

Jestem od pana ładniejszy.

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy buena moza.
- Ella es muy linda.

- Jest niesamowicie piękna.
- Jest przepiękna.

- Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.
- Estaba muy guapa con su vestido nuevo.

Ona wyglądała bardzo pięknie w nowej sukience.

Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

- Mi mujer Lidia es una mujer hermosa e inteligente.
- Mi mujer Lidia es una mujer inteligente y bonita.
- Mi mujer Lidia es una mujer guapa e inteligente.

Moja żona Lidia to piękna i mądra kobieta.