Translation of "Interesante" in Polish

0.023 sec.

Examples of using "Interesante" in a sentence and their polish translations:

Interesante...

Interesujące.

- ¡Me parece interesante!
- ¡Parece interesante!

- Wygląda na interesujący!
- Wygląda ciekawie!
- Wdaje się interesujący!
- Wygląda interesująco!

- ¿Encontraron algo interesante?
- ¿Encontraste algo interesante?

- Znalazłeś coś interesującego?
- Znalazłaś coś ciekawego?

- Eso suena muy interesante.
- Esto suena muy interesante.
- Parece muy interesante.
- Eso suena realmente interesante.

To brzmi doprawdy interesująco.

¡Qué interesante!

Jakie interesujące!

Suena interesante.

To brzmi interesująco.

Es interesante.

- To ciekawe.
- Interesujące.

- Eso suena muy interesante.
- Esto suena muy interesante.
- Eso suena realmente interesante.

To brzmi bardzo interesująco.

- ¡Qué libro más interesante!
- ¡Qué libro tan interesante!

Co za interesująca książka!

Era realmente interesante.

To było naprawdę interesujące.

¿Encontraste información interesante?

Znalazłaś jakieś ciekawe informacje?

Eso es interesante.

To ciekawe.

Cocinar es interesante.

Gotowanie jest ciekawe.

¡Me parece interesante!

Wydaje się interesujące dla mnie!

Eso suena interesante.

To brzmi interesująco.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Él me contó una historia interesante.

Opowiedział mi ciekawą historię.

Nada interesante que contar.

Żadnej fajnej historii.

Y eso es interesante

To dość ciekawe.

Esto suena muy interesante.

To brzmi bardzo interesująco.

¿El libro era interesante?

Czy ta książka była interesująca?

Este libro parece interesante.

Ta książka wydaje się ciekawa.

Eres una chica interesante.

Jesteś interesującą dziewczyną.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

Opowiedział mi ciekawą historię.

Aquí hay un hecho interesante:

Ciekawe jest to,

Era algo diferente. Era interesante.

To coś innego. To ciekawe.

Leer libros es muy interesante.

Czytanie książek jest bardzo ciekawe.

- Eso es intrigante.
- Es interesante.

To ciekawe.

Este es un libro interesante.

To ciekawa książka.

Su plan me suena interesante.

- Ich plan brzmi interesująco.
- Ich plan brzmiał dla mnie interesująco.

Ésta es una historia interesante.

To jest interesujące opowiadanie.

Encontré muy interesante esta película.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

Ese fue un día interesante.

To był ciekawy dzień.

- —Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.
- Hiroshi dice que esto parece que será interesante.

„Wygląda całkiem ciekawie” – rzekł Hiroshi.

Aquí es donde se pone interesante.

I tu robi się ciekawie.

El programa se veía muy interesante.

Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.

Ella me contó una historia interesante.

Opowiedziała mi ciekawą historię.

Él nos contó una historia interesante.

Opowiedział nam interesującą historię.

Esta película me pareció muy interesante.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

El libro de Jack es interesante.

Książka Jacka jest interesująca.

¿Quién es tu amigo más interesante?

Kto jest twoim najciekawszym przyjacielem?

Creo que el libro es interesante.

Uważam tę książkę za ciekawą.

El final es mucho más interesante.

Zakończenie jest dużo ciekawsze.

Eso suena interesante. ¿Qué le dijiste?

To brzmi interesująco. Co jej powiedziałeś?

Esta película me resulta muy interesante.

Ten film jest dla mnie szalenie interesujący.

La historia de Roma es muy interesante.

Historia Rzymu jest bardzo interesująca.

Honradamente, esta novela no es muy interesante.

Szczerze powiedziawszy, ta powieść nie jest zbyt interesująca.

Este programa de hecho es bien interesante.

Ten program telewizyjny jest właściwie całkiem interesujący.

La película estuvo interesante, como había esperado.

Jak się spodziewałem, film był interesujący.

Esta película es muy interesante para mí.

Ten film jest bardzo interesujący dla mnie.

No hay nada interesante en el periódico.

W gazecie o niczym ciekawym nie piszą.

- El inglés no es fácil, pero es interesante.
- El inglés no es fácil, pero es muy interesante.

Angielski nie jest łatwy, ale jest interesujący.

Así que los corales tienen una defensa interesante.

Rafy bronią się przed nim w intrygujący sposób.

El inglés no es fácil, pero es interesante.

Angielski nie jest łatwy, ale jest interesujący.

¿Has elegido un libro interesante para tu hijo?

Wybrałeś już ciekawą książkę dla swego syna?

El libro que leí ayer estuvo muy interesante.

Książka, którą przeczytałem wczoraj, była bardzo interesująca.

Creo que ese libro no es tan interesante.

Moim zdaniem ta książka nie jest zbyt ciekawa.

Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.

- Ta powieść science-fiction jest bardzo ciekawa.
- Ta powieść fantastycznonaukowa jest bardzo interesująca.

- Eso no es interesante.
- Eso no tiene interés.

To nieciekawe.

Y la parte más interesante ocurrió en la ducha.

I tam wydarzyła się najciekawsza część tej historii.

Puede que esto sea interesante para algunos de Uds.

To może być ciekawe dla niektórych z was,

Él le contó a su hijo una historia interesante.

Opowiedział synowi interesującą historię.

Pasé por la librería y compré un libro interesante.

Wstąpiłem do księgarni i kupiłem interesującą książkę.

Esta frase sacada de contexto no es muy interesante.

To zdanie, wyjęte z kontekstu, nie jest zbyt ciekawe.

Este libro no sólo es interesante, sino también instructivo.

Ta książka jest nie tylko ciekawa, ale i użyteczna.

Ese empleo no era muy interesante. Sin embargo, pagaba bien.

Ta praca nie była szczególnie ciekawa. Jednakże, pensja była dobra.

Me di cuenta de que esta película es muy interesante.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

Este fue el libro más interesante que ella haya leído.

To była najbardziej interesująca książka, jaką kiedykolwiek przeczytała.

Te dije que se veía que iba a ser interesante.

Mówiłem ci, że zapowiadało się, że będzie ciekawe.

Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.

Uważa się, że "Hamlet" jest najciekawszą sztuką, jaką kiedykolwiek napisano.

Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.

Była to tak interesująca książka, że przeczytałem ją w jeden dzień.

Yo pienso que una película es más interesante que cualquier libro.

Myślę, że film jest ciekawszy niż jakakolwiek książka.

La política americana es interesante de ver, sobre todo durante elecciones presidenciales.

Śledzenie amerykańskiej polityki jest ciekawe, zwłaszcza podczas wyborów prezydenckich.

- Filmar películas es un trabajo llamativo.
- Rodar películas es un oficio interesante.

Robić filmy jest pociągającą pracą.

- Un intelectual es una persona que ha descubierto algo más interesante que el sexo.
- Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

- Intelektualistą jest osoba, która odkryła coś bardziej interesującego od seksu.
- Intelektualista to ktoś, kto odkryl coś znacznie bardziej pociągającego niż seks,

Un día vi un libro sumamente interesante acerca del idioma polaco y ahí me decidí a comprarlo.

- Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
- Pewnego dnia widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

Rom Whitaker jest herpetologiem, ale ma bardziej intrygujący tytuł: hinduski Człowiek-Wąż.