Translation of "Occidente" in Korean

Sin embargo, Occidente eligió dormirse.

서양세계는 대신 잠들기를 선택했습니다.

¿Occidente lo ha perdido todo?

서양은 이미 모든 것을 잃었나?

Occidente lo desarrolló de manera poderosa

서양은 이성적 추론의 가치를 힘껏 드높였으며,

El razonamiento no fue inventado por Occidente.

그건 서양세계가 발명한 것은 아닙니다.

¿Qué quiero decir con que Occidente eligió dormirse?

제가 "서양이 잠들기를 선택했다"고 한 건 무슨 뜻일까요?

Porque Occidente se distrajo con dos eventos importantes.

집중을 할 수 없었기 때문이라고 저는 생각합니다.

Y Occidente no se adaptó a la situación.

서양은 적응을 하지 못했으니까요.

Se practicó en Occidente hasta casi el siglo XX.

20세기 서양에서 자행되었던 겁니다.

Maquiavelo es un figura que a menudo es ridiculizada en Occidente,

마키아벨리는 서양에서는 종종 조롱의 대상이 되는 인물이지만,