Translation of "Lo que" in Korean

Lo que decía,

그래서 제가 말씀드리는 것은

Lo que aprendí

제가 배운 것은

Acerca de lo que funciona, lo que no funciona,

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

En función de lo que son o lo que creen

그들 자체로 또는 그들이 믿는 것 때문에 생기는데요.

Lo que realmente hacemos

실제로 우리는

Lo que comprendo ahora

제가 지금 알게 된 것은

"Sé lo que hiciste.

"당신이 무슨 짓을 했는지 알아요."

Es lo que es.

그렇게 된 것이죠.

Cambiar lo que recompensamos

우리가 보상하는 대상을 변화시키고,

Lo que yo aprendí

제가 알게된 것은

¿Saben lo que respondió?

그녀가 뭐라 대답했는지 아세요?

Eso significa que lo que hacemos ahora afectará lo que sucede

즉 지금 우리가 무엇을 하는 가는 전적으로 영향을 끼칠테니까요.

De lo que haces y lo que das a partir de allí.

이 순간으로부터 무엇을 이루어내고 무엇을 해내는지가 중요하단 거지요.

Por lo que hay que ser muy cuidadosos con lo que divulgamos.

따라서 무언가 퍼뜨릴 때는 굉장히 조심해야 합니다.

De lo que puedes dar

중요한 거예요.

Y todo lo que asimilaban

사람들이 받아들이는 모든 수단 말입니다.

Y lo que todavía creo

제가 지금도 믿는 것은

Esto es lo que descubrieron:

그들이 무엇을 알아냈냐면 말이죠.

Lo que es increíble aquí

여기서 놀라운 점은

Así que lo que hago

저는 이런 일을 합니다.

Lo que pasa en negocios

반면 비즈니스 분야에서는

Dar todo lo que podemos

우리가 가진 최선을 다하는 것이야 말로

Eso es lo que hicimos.

그래서 이를 실행에 옮겼습니다.

Y es lo que hice.

결국 승마를 배웠습니다.

Y lo que ha producido,

그래서 무슨 일이 일어났는지,

Nos hace lo que somos:

우리를 인간답게

Con lo que se dicen

자신에게 하는 말로 자신에 대해서 생각하는 것으로

Básicamente, lo que esto significa

기본적으로, 이 일은

Y no lo que vemos.

우리가 보고 있는 게 아니라요.

Para entender lo que dicen.

뜻하는 바를 알 수 있습니다.

Todo lo que vemos ahora

지금 보고 있는 모든 것은

Lo que quiero decirles hoy

제가 여기서 드리고자 하는 말씀은

Entonces todo lo que queda

그래서 제게 남겨진 모든 것은

Esto es lo que encontramos.

이런 것을 찾았습니다.

Miden cuidadosamente lo que pescan

그들은 그들이 잡았던 것을 주의 깊게 살펴보고,

Justo lo que estaba esperando.

‎오실롯이 기다리던 것이죠

Pero piensen lo que sucede

그러나 예컨대 보수적 가치관을 가진 사람들이

Y comentar lo que ocurre

게임 제작자들에겐

Lo que sí puedo decir,

하지만 확실한 건

Y a lo que quieran.

뭐든 원하는대로 해볼 수 있습니다.

Entonces, lo que pasó fue,

어떤 일인고 하니

Es lo que más disfrutaba.

‎저한테는 최고의 취미였죠

"Exactamente lo que estaba pensando".

정확히 내가 생각했던 거야

Y solo nos centramos en lo que importa, no en lo que consideramos irrelevante.

따라서 중요한 것에 집중하면 그 외의 것을 걸러 내는 겁니다.

Recordamos lo que vimos y escuchamos.

그때의 풍경과 소리를 기억합니다.

Por lo que sus verdaderas causas

그러므로 그들의 진짜 원인은

Sino de lo que ellos hacen.

다른 사람들이 무엇을 하는지가 중요해집니다.

Sino de lo que ellos necesitan.

다른 사람들이 필요한 것이 중요해 집니다.

Bien, lo que me fascina es

제가 매료된 점은

En lo que sea que hagamos,

당신이 무엇을 하든

Y todo lo que podemos hacer

사람들의 삶을 바꾸기 위해 현재 우리가

Y eso es lo que hicimos.

그래서 거기에 뛰어 든거죠.

[3. Identifica lo que te importa...]

[3: 당신에게 중요한 것 파악하기]

Y cómo pedir lo que quieren.

원하는 것을 요구하는 방법.

Y lo que me desespera tanto

저를 정말 절박하게 만드는 건

Y esto es lo que pasa.

알려 드릴게요.

Lo que esta investigación nos dice

이 연구가 우리에게 시사하는 것은

Y cómo dibujar lo que vemos.

눈앞의 모습을 그리는 법도 알았으니까

Pero no es lo que ocurre.

천만다행이었죠.

--lo que consideramos cuestiones de raza--

우리가 인종 문제라고 생각하는 일들에 대해 보도할 때,

Lo que más necesitaba era esperanza.

제가 가장 필요했던 건 희망이었습니다.

Así que fue lo que hicimos.

그래서 실행에 옮겼어요.

Siempre leía todo lo que mandaba,

읽기 숙제도 잘 해오고

Pero lo que dicen los estudiantes

하지만 학생들은

Entendían por lo que estaba pasando.

제가 겪은 일에 대해 이해하는 바를 들려주었습니다.

Lo que hace que te preguntes:

이 사실은 다음을 궁금하게 만들죠.

Verían de lo que era capaz.

그들이 제가 무엇을 할 수 있는지 알게 되면,

Lo que hacen con sus negocios,

뭔가 잘못하고 있다고 생각한다면

Y eso fue lo que hice.

그래서 그렇게 했죠.

Lo que resta es aún peor.

이외의 현상들은 더 심하죠.

Y esto es lo que aprendí.

이런 것을 알게 됐습니다.

Lo que pasa con el desacuerdo

그런데 '이견'을 뜻하는 'disagreement' 라는 단어를 보면

Si queremos repensar lo que medimos,

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

Esto es lo que debe cambiar.

바꿀 필요가 있습니다.

Encuentro lo que he estado buscando.

난 찾아 헤메던 것을 찾았어요.

Y lo que considero más importante:

무엇보다 중요한 것은

Todo lo que necesita está aquí.

‎숲쥐에게 필요한 게 ‎여기 다 있었네요

Justo lo que necesita el langostino.

‎새우가 바라던 바입니다

Lo que decidan, lo haremos juntos.

당신이 어떤 결정을 내리든 우리는 함께할 겁니다

Miren, esto era lo que brillaba.

보세요, 반짝이던 게 이거네요

Pero lo que vemos es idéntico.

보시는 모습은 굉장히 똑같다는 거예요.

Nadie observa lo que está haciendo,

아무도 여러분을 지켜보고 있지 않습니다.

A lo que respondía: "De Seattle".

제가 "시애틀이요."라 답하면

Lo que pretendía ser un halago

칭찬으로 한 말인지 모르지만

Y es lo que estoy haciendo.

이것이 바로 현재 제가 거치고 있는 단계입니다.

Siempre esforzándome por lo que venía,

항상 지금에 감사하는 대신에

Y he aquí lo que pasó.

자, 이걸 보세요, 무슨 일이 일어났는지.

Es lo que me hace exitosa,

바로 저를 성공하게 했다는 것을 깨달았습니다.

Y de ahí fue creado todo lo que conocemos y de lo que estamos hechos.

그리고 우리가 아는 모든 것들이 창조되었어요.

Pero el tema es el siguiente: lo que más me gusta de lo que hago

제가 하는 일 가운데 제가 가장 좋아하는 점은

Ya que mi trabajo es nublar la percepción entre lo que importa y lo que no.

제가 하는 게 여러분을 혼란시키는 것이잖아요.무엇이 중요하고 아닌지를요.

Lo que nos están enseñando es lo que está pasando ahora mismo a pie de calle.

뉴스는 한 순간, 한 장소에서 일어나는 일만 보여줍니다.

Buscaba desesperadamente algo a lo que aferrarme.

그래서 전 뭔가 잡고 버틸 수 있는 것이나

Y número 5: registrar lo que pasa;

지침 5: 무슨 일이 있었는지 쓰세요.

Y lo que en realidad quería decir

즉, 말하자면

Algo de lo que poder hablar siempre.

언제까지라도 함께 그것에 대해 말할 수 있는 것을요.

Escribió exactamente lo que vio y escuchó,

헤로도토스는 자신이 듣고 본 것을 정확히 적어 두었습니다.