Translation of "Decirles" in Korean

Y puedo decirles

그리고 어떤 조언도

También decirles, gracias.

그들에게 감사 인사도 전하고 싶었습니다.

Pero es importante decirles

하지만 제가 여러분께, 건강을 회복하려는 사람에게

Aquí estoy para decirles:

그래서 이런 말씀을 드리고 싶어요.

Lo que quiero decirles hoy

제가 여기서 드리고자 하는 말씀은

Pero déjeme decirles un par.

제가 몇 가지만 말씀 드릴게요.

Puedo decirles por experiencia propia

제 경험으로 말해드릴 수 있는건,

Y sin decirles una sola palabra.

말 한마디도 건네지 않고도 말이죠.

Que soy economista y puedo decirles

저는 경제학자이기 때문에 여러분께 말씀드릴 수가 있습니다.

Y puedo decirles que dio paso

그리고 제가 말씀 드릴 수 있는 건,

Puedo decirles esto con cierta convicción,

이건 제가 확신을 가지고 얘기할 수 있어요.

Por suerte, también puedo decirles que hay una solución

다행히도 저는 해결책이 있다고 말할 수 있습니다.

Pero siento decirles que los hechos no están de su lado.

그러나 유감스럽게도 진실은 여러분의 편이 아닙니다.

Y déjenme decirles, no hay nada que le tema más que al compromiso.

사실 저는 약속을 아주 싫어합니다.

Esto no solo es aplicable a mí, así que lo que quiero decirles

이것은 저에게만 적용되지 않습니다. 제가 오늘 전하고 싶은 이야기는

Sino para decirles por qué creo que esto no sólo me pasó a mí,

왜 이런 일이 저 뿐만 아니라 이 나라의 위험 할 정도로 많은