Translation of "Comidas" in Korean

No era cuestión de comidas solamente,

단순히 음식 때문이 아닌 것이죠.

Una cantidad masiva de fotos de comidas,

대량의 음식사진을 보여주면

Nuestra respuesta a las comidas es personal;

음식에 대한 우리의 반응은 개별적이고

Indicamos al algoritmo que predijera las comidas

알고리즘 계산으로

Porque niveles elevados de glucosa después de las comidas

식후에 포도당 농도가 높아지면

En las respuestas de la glucosa a las comidas.

사람에 따른 다양성을 설명해 줄 거라 생각했습니다.

A esto se le llama "respuesta glucémica a las comidas"

저흰 이것을 "식후 혈당 반응"이라 부릅니다.

Lo mismo ocurrió con cada una de las comidas estudiadas,

그리고 테스트한 모든 음식의 결과가 일치했습니다.

Y cerca de 50 000 comidas distintas en los 1000 participantes,

천 명의 참가자니까 총 5만 번의 식사가 되는 것이죠.

La variabilidad glucémica en las personas como respuesta a las comidas.

식후 혈당 반응의 다양성을 설명하는데 중요한 역할을 하는지 말이죠.

Y podía predecir la respuesta a comidas arbitrarias con gran precisión.

그리고 임의의 음식에 대한 반응을 예상하는 데 있어서도 정확도가 높습니다.

Veo la luz UVC lejana en las áreas donde se preparan comidas.

식품 조리 공간에서도 극자외선을 쓸 거구요

Descubrió que un aumento en el nivel glucémico después de las comidas

식후 혈당이 높으면 대체로

Y considerando que la persona media come unas 50 comidas por semana,

평균 일주일간 50회의 식사를 할 때

Nos convencieron de que las respuestas a las comidas son una cuestión personal,

저희는 음식에 대한 반응이 개별적이고