Translation of "Científicos" in Korean

Envié correos a científicos,

저는 과학자들에게 이메일을 보냈고,

Los científicos activaron el estimulador

과학자들이 자극을 켜자

A participar en concursos científicos,

과학 경진대회를 시작했으며,

Junto con un grupo de científicos

그는 과학자들과 모여,

Así científicos, artistas, músicos y escritores

과학자, 예술가, 음악가, 작가는

Repitiendo los mismos mitos que parecen científicos.

'과학스럽게 들리는' 미신 이야기를 똑같이 반복하면서 말이죠.

Que los científicos lo hicieron de nuevo.

과학자들이 이를 다시 시도하게 됩니다.

Así que estos grandes científicos se reunieron,

그리고 이 위대한 컴퓨터 과학자들이 함께 모였고

Esto no es solo un viaje para científicos,

이는 과학자들에게만 한정된 일이 아니라

De los 1200 genes que los científicos han estudiado,

과학자들의 연구에 따르면, 아이들이 30분간 노는 동안

Muchos científicos piensan que el agua es tan simple,

많은 과학자들은, '물은 엄청 단순하잖아,

Y más científicos pusieron alma y corazón en ello.

더 많은 과학자들은 열정을 다하여 AI를 연구했습니다.

Pero los científicos que trabajan con este estudio británico

그렇지만 이 영국의 연구를 분석하는 과학자들은

Como uno de los científicos más innovadores del mundo.

세계에서 가장 혁신적인 과학자 중 한 명으로 알려졌습니다.

A los científicos no nos gusta equivocarnos, pero sí los rompecabezas,

과학자는 틀리는 건 원치 않지만, 수수께끼는 좋아합니다.

Me encontré con un equipo de científicos altamente competentes y dedicados,

그곳에서 매우 실력있고 헌신적인 과학자들을 만났습니다.

Y los datos se han vuelto muy valiosos para los científicos,

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

Científicos lo utilizan para describir que tan contagiosa es una enfermedad

과학자들은 이 수치를 사용하여 질병이 얼마나 전염성이 있는지 설명합니다.

Había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.

거대충돌설을 거부하고자 하는 과학자들이 있었습니다.

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

또한 과학자들은 조직 샘플들로 이뤄진 거대한 은행을 만들어

Por eso los científicos y los doctores nos alientan a vacunarnos cada año

그렇기 때문에 과학자와 의사는 우리에게 매년 독감 예방 주사를 맞을 것을 권고하는 것입니다.

Los científicos creen que puedes ser contagioso durante la mayor parte de este periodo

과학자들은 이 기간의 대부분동안 전염성이 있다고 생각합니다

Los científicos creen que está vinculado al récord de temperaturas en el Océano Índico.

과학자들은 이 현상이 인도양의 기록적인 온도와 관련이 있다고 봅니다

Era muy productivo volver a casa y leer todos los artículos científicos que fuera posible.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Los científicos calculan que los mamíferos son un 30 % más activos a la noche cuando viven cerca de la gente.

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다