Translation of "Adónde" in German

- ¿Adónde vas?
- ¿Adónde vais?

- Wohin gehst du?
- Wo gehen Sie hin?

- ¿Adónde ibas?
- ¿Adónde fuiste?

Wohin gingst du gerade?

- ¿Adónde vais?
- ¿Adónde van ustedes?

- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?

- Papá, ¿adónde vas?
- ¿Adónde vas, papá?

Papa, wohin gehst du?

¿Adónde fuiste?

- Wohin bist du gegangen?
- Wo sind Sie hingegangen?
- Wohin gingt ihr?

¿Adónde ibas?

Wohin gingst du gerade?

¿Adónde vamos?

Wohin gehen wir?

¿Adónde va?

Wo geht er hin?

¿Adónde fue?

- Wohin ist sie gegangen?
- Wohin ging sie?

¿Adónde vas?

Wohin gehst du?

¿Adónde van?

Wohin gehst du?

- ¿Adónde fuiste?
- ¿Adónde fuisteis?
- ¿A dónde fuiste?

- Wohin bist du gegangen?
- Wohin seid ihr gegangen?
- Wohin sind Sie gegangen?

- ¿Sabes para adónde fue?
- ¿Sabes adónde fue?

Weißt du, wo er hingegangen ist?

- ¿Adónde vas?
- ¿Adónde va?
- ¿A dónde vas?

Wohin gehst du?

- ¿Hacia dónde te diriges?
- ¿Adónde os dirigís?
- ¿Adónde se dirigen?
- ¿Adónde se dirige?

In welche Richtung gehst du?

- ¿Adónde quieres ir?
- ¿Adónde quiere ir?
- ¿Adónde querés ir?
- ¿A dónde quieres ir?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo willst du hin?
- Wohin möchten Sie gehen?
- Wohin willst du gehen?

- ¿Adónde ha ido ella?
- ¿Adónde se ha ido?

- Wohin ist sie gegangen?
- Wo ist sie hingegangen?

- ¿Adónde van?
- ¿A dónde van?
- ¿Adónde van ellos?

Wo gehen sie jetzt hin?

- ¿Adónde quieres ir?
- ¿Adónde quiere ir?
- ¿A dónde te gustaría ir?
- ¿Adónde querrías ir?

- Wohin möchtest du gehen?
- Wo möchtest du hingehen?
- Wohin möchten Sie gehen?

¿Adónde fue ayer?

- Wohin ist sie gestern gegangen?
- Wo ist sie gestern hingegangen?

¿Adónde quiere ir?

Wohin will sie gehen?

¿Adónde vas saliendo?

Wo willst du hin?

¿Sabes adónde fue?

Weißt du, wohin sie gegangen ist?

¿Adónde van ahora?

Wo gehen sie jetzt hin?

¿Adónde iban ellos?

- Wo gingen sie hin?
- Wohin sind sie gegangen?

¿Adónde van ustedes?

Wohin geht ihr?

¿Adónde vas, papá?

Wohin gehst du, Vater?

¡Eh! ¿Adónde vas?

Hey, wo gehst du hin?

¿Adónde fuiste ayer?

- Wo warst du gestern?
- Wohin bist du gestern gegangen?
- Wo bist du gestern hingegangen?

¿Adónde quieres ir?

Wohin willst du gehen?

¿Adónde fue Tom?

Wohin ging Tom?

¿Adónde debemos ir?

Wohin sollen wir fahren?

- ¿Adónde vas?
- ¿Para dónde va?
- ¿Adónde va?
- ¿A dónde vas?
- ¿Para dónde vas?
- ¿Tú adónde vas?

- Wohin gehst du?
- Wo gehst du hin?
- Wohin gehen Sie?
- Wohin geht ihr?
- Wo gehen Sie hin?

- ¿Adónde vas con tanta prisa, mocita?
- ¿Adónde vas con tanta prisa, muchacha?
- ¿Adónde vas con tanta prisa, chiquilla?
- ¿Adónde vas con tanta prisa, niña?

Wohin so eilig, Kleine?

- ¿Adónde vas? - A Maldonado.

-Wo gehst du hin? -Nach Maldonado.

No sé adónde ir.

- Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
- Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.

¿Sabes para adónde fue?

- Wissen Sie, wo er hinging?
- Weißt du, wo er hingegangen ist?
- Wisst ihr, wo er hingegangen ist?

¿Adónde ha ido Joe?

Wohin ist Joe gegangen?

¿Adónde se fue ayer?

- Wohin ging er gestern?
- Wohin ist er gestern gegangen?

¿Adónde vas? ¿Deberíamos acompañarte?

Wo gehst du denn hin? Sollen wir mitgehen?

¿Adónde vamos esta tarde?

Wohin gehen wir am Abend?

¿Adónde han ido todos?

Wo sind denn alle hin?

¿Adónde lo quiere despachar?

Wohin wollen Sie es sich liefern lassen?

Sé adónde debo ir.

Ich weiß, wohin ich gehen soll.

¿Adónde va este tren?

Wohin fährt dieser Zug?

Le pregunté adónde iba.

Ich fragte ihn, wohin er gegangen ist.

¿Adónde fuiste con Tomás?

Wo bist du mit Tom hingegangen?

No tengo adónde ir.

Ich kann nirgends hingehen.

¿Adónde vas el lunes?

Wohin gehst du am Montag?

Me dijo adónde ir.

Sie sagte mir, wo ich hingehen soll.

¿Adónde va esta guagua?

Wohin fährt der Bus?

¿Adónde se ha ido?

Wo ist sie hingegangen?

- ¿Adónde fue?
- ¿Dónde fuiste?

Wohin seid ihr gegangen?

Hola, Tom, ¿adónde vas?

- Hallo, Tom, wohin gehst du?
- Hallo, Tom, wo gehst du hin?

- ¿Adónde vas?
- ¿Dónde vas?

Wohin gehst du?

¿Adónde vas a ir?

Wohin wirst du gehen?

- ¿Dónde?
- ¿En dónde?
- ¿Adónde?

Wo?

No sabía adónde ir.

Ich wusste nicht wohin.

- ¿Adónde crees que conduce el camino?
- ¿Adónde crees que lleva el camino?

- Wohin glaubst du, dass der Pfad führt?
- Wohin glauben Sie, dass der Pfad führt?
- Wohin glaubt ihr, dass der Pfad führt?
- Was glaubst du; wohin führt der Pfad?

- ¿Adónde vas?
- ¿A dónde vas?

Wohin gehst du?

¿Adónde fuiste el domingo pasado?

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

¿Adónde te gustaría ir primero?

Wohin würdest du gerne zuerst gehen?

Ella me preguntó adónde iba.

Sie fragte mich, wohin ich denn ginge.

- ¿A dónde vamos?
- ¿Adónde vamos?

Wohin gehen wir?

- ¿Adónde irás?
- ¿A dónde irás?

- Wo werdet ihr hingehen?
- Wohin werden Sie gehen?

¿Adónde ha ido este hombre?

Wo ist dieser Mann hingegangen?