Translation of "Significa" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Significa" in a sentence and their japanese translations:

Esto significa comida. Significa energía.

食料だぞ エネルギーだ

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?

"Tatoeba"とはどういう意味ですか?

- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

これはどういう意味ですか。

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa TATOEBA?
- ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- "Tatoeba"とはどういう意味ですか?
- 「例えば」とはどういう意味ですか?
- 「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。

¿Qué significa?

- どういうことを意味しているのですか。
- それ、どういう意味?

- ¿Sabés qué significa "UNESCO"?
- ¿Sabe qué significa UNESCO?

ユネスコが何の略か知っていますか。

- ¿Qué significa este cartel?
- ¿Qué significa este letrero?

あの記号、何という意味ですか。

- ¿Qué significa "Tatoeba"?
- ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- 「例えば」とはどういう意味ですか?
- 「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué significa esa palabra?

- この単語の意味は何ですか。
- このことばはどういう意味ですか。

Significa "bit cuántico".

「quantum ビット」の意味です

¿Qué significa esto?

どういう意味なの?

También significa "bueno".

「good(善)」という意味も持ちます

¿Qué significa URSS?

USSRは何の略ですか。

¿Qué significa ONU?

UNというのは何を表わしていますか。

¿Qué significa "PTA"?

PTAは何を表していますか。

¿Qué significa eso?

- どういう意味ですか?
- それどういう意味ですか?
- それどういう意味?
- どういう意味?

¿Qué significa PTA?

PTAは何を表していますか。

"¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"

「U.F.Oとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」

- ¿Sabes qué significa esto?
- ¿Sabes lo que esto significa?

これどういう意味か分かる?

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

- それどういう意味ですか?
- これはどういう意味ですか。
- それどういう意味?
- どういう意味?
- これどういう意味?

En Árabe significa: Esperanza.

アラビア語で「希望」という意味です

Significa que arderá bien.

よく燃えるってことさ

Significa un gran progreso.

これは大きな前進です

¿Y esto qué significa?

どういう意味でしょうか?

¿Qué significa eso exactamente?

- それは正確にはどういう事か。
- 正確にはどういう意味なの?

El símbolo '&' significa 'y'.

&のマークはandの文字を表す。

El signo "&" significa "y".

&という記号は、andを指す。

¿Qué significa este párrafo?

この段落はどういう意味なんですか?

¿Qué significa esa palabra?

その語はどんな意味ですか。

¿Qué significa esta palabra?

この単語の意味は何ですか。

No sé qué significa.

それの意味が分からないんだけど。

ONU significa "Naciones Unidas".

UNは「国連」を表します。

¿Qué significa este kanji?

この漢字はどういう意味ですか。

¿Qué significa esta marca?

この印はどういうものですか。

¿Qué significa esta frase?

この文はなんという意味ですか。

¿Qué significa "a veces"?

「時々」って何?

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

- ¿Puedes decirme qué significa esta palabra?
- ¿Puede decirme qué significa esta palabra?

この単語が何を意味するかわかりますか。

Y aprendieron que significa oportunidad.

‎シャチにとっては ‎絶好のチャンスだ

¿Significa esto que quieres romper?

- それは私たちの関係を終わらせたいということですか。
- それは我々の関係を終わらせたいということですか。
- それって、別れたいってこと?

FMI significa "Fondo Monetario Internacional".

IMFというのは国際通貨基金を表している。

¿Qué significa el último mail?

さっきのメールどういう意味?

"Soleil" significa "sol" en francés.

「ソレイユ」はフランス語で太陽という意味です。

¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?

- 「例えば」とはどういう意味ですか?
- 「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。

¡Esta explicación no significa nada!

こんな説明意味ないじゃんっ!

- "El amo de la oscuridad" significa "Satanás".
- "El príncipe de las tinieblas" significa "Satanás".

「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。

- U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
- "URSS" significa "Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas".

USSRはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。

No significa que sólo sean eso.

それだけが全てではありません

BSL significa Lengua de Señas Británica

BSLは「British Sign Language (イギリス英語の手話)」の略語です

Su nombre traducido significa "aliento venenoso",

その学名を直訳すると “毒の息”です

¡Sí, una ruta! Eso significa civilización.

よし 道だぞ つまり文明だよ

significa que pueden saltar y atacarlos.

ものすごい力で 攻撃してくるぞ

Discrepar significa desagradable por una razón.

意見の不一致が不愉快なのには 理由があります

Y eso significa que cualquier persona

世界中の誰でも

La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.

生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。

Perder la cara significa ser humillado.

顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。

La palabra francesa "chat" significa "gato".

フランス語のCHATは英語のCATを意味する。

- Verla es quererla.
- Verla significa amarla.

彼女を見れば、好きになる。

Ella no significa nada para él.

彼女は彼にとってなんでもない人だ。

No entiendo qué significa esta frase.

この文の意味が分かりません。

No significa que dejaré de hacerlo.

だからと言ってわたしがそれをやめるということではない。

La salud significa todo para mí.

健康が私にとってすべてです。

¡Eso es exactamente lo que significa!

まさしくそういう意味です!

¿Qué crees que significa esta frase?

この文章は何を意味していると思う?

¿Qué significa "merci beaucoup" en francés?

フランス語で「メルシーボクー」ってどういう意味ですか?

¿Qué significa exactamente complejo de inferioridad?

劣等感―それは正確にはどういうことか。

Me pregunto qué significa esta frase.

このフレーズの意味はどうなるでしょうか。

En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

- 「Tatoeba」とは、日本語で「例えば」という意味です。
- "Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

- ¿Qué significa la palabra "get" en esta oración?
- ¿Qué significa la palabra "get" en esta frase?

この文の中で「get」という単語はどういう意味ですか。

Y descubrir que mi nombre significa Esperanza.

私の名前の意味は「希望」なのだと 探り出します

Pero ¿qué significa esto en la práctica?

では実際に何をすべきか

Eso significa explorar minas abandonadas e inestables,

つまり探すのは 崩れやすい廃鉱や―

También significa que son sorprendentemente buenos nadadores.

また 驚くほど泳ぎが達者です

Y lo que esto significa para Uds.

ご説明しようと思います

Significa que los 240 millones de personas

つまり ヒマラヤ・ヒンドゥークシュ地方に住む

Cuando agrega "agathos", significa "bello y bueno".

これに「agathos(アガトス)」を続けると 「beautiful and good(美と善)」になります