Translation of "Tiró" in Japanese

- Tiró la bola.
- Tiró la pelota.

彼はボールを投げつけた。

El niño tiró una piedra.

少年は、石を投げました。

Él se tiró agua helada.

彼は冷たい水を浴びた。

Tiró una piedra al perro.

彼はその犬に石を投げた。

Él tiró una piedra al estanque.

彼は石を池に投げた。

- El niño le tiró una piedra al gato.
- El niño tiró una piedra al gato.

子供は猫めがけて石を投げた。

Tiró ese pedazo de carne al suelo

その肉片を床に投げ捨てました

Ese niño tiró una piedra al perro.

- その子は犬に石を投げた。
- その子供は石を犬に投げた。

Ella tiró de la puerta para abrirla.

彼女はドアを引いて開けた。

Él tiró una piedra en el estanque.

彼はその池に石を投げた。

Tom le tiró un huevo a Mary.

トムはメアリに卵を投げつけた。

Él tiró una carta en el buzón.

彼はポストに手紙を入れた。

El niño le tiró una piedra al gato.

子供は猫めがけて石を投げた。

- Se rindió.
- Lo dejó.
- Cedió.
- Tiró la toalla.

彼は降参した。

El niño le tiró una piedra a la rana.

その少年はカエルめがけて石ころを投げた。

- Él haló la cuerda.
- Él tiró de la cuerda.

彼はロープを引っ張った。

La madre tiró del hijo y lo puso en pié.

母親は息子を引っ張って立たせた。

Ella tiró la correa y levantó al perro del piso.

彼女は綱を引っ張って、犬を床から引き起こした。

Él tiró con todas sus fuerzas, pero la roca permaneció inmóvil.

彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。

- Tiró una piedra al perro.
- Le lanzó una piedra al perro.

- 彼はその犬に石を投げた。
- 彼はその犬に石ころをなげつけた。

Tom se sacó su anillo de compromiso y lo tiró al estanque.

トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。

- Él arrojó una piedra al estanque.
- Él tiró una piedra en el estanque.

- 彼は石を池に投げた。
- 彼はその池に石を投げた。

Tom tiró el cadáver de Mary a un agujero que él había cavado previamente.

トムは前もって掘っておいた穴にメアリーの死体を投げ込んだ。

- ¿Quién tiró una piedra a mi perro?
- ¿Quién le lanzó una piedra a mi perro?

誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。

- La madre tiró del hijo y lo puso en pié.
- La madre tiró de su hijo para que se pusiera de pie.
- La madre hizo que su hijo se levantara tirando de él.

母親は息子を引っ張って立たせた。

- El niño lanzó una piedrecita con la intención de alcanzar al perro.
- El niño le tiró una piedrecita.

少年は犬をめがけて小石を投げつけた。

- La lluvia duró una semana.
- Llovió por una semana.
- Llovió durante una semana.
- Estuvo lloviendo durante una semana.
- Se tiró una semana lloviendo.

- 雨は一週間降り続いた。
- 一週間雨が降り続いた。