Translation of "Sector" in Japanese

Especialmente en el sector médico.

大きな衝撃をもたらしました

Nos invitó al sector ruso.

私達をロシアの区画に 招待しました

Ellos viven en un bello sector.

彼らはきれいな場所に住んでいる。

Las manzanas son producidas en este sector.

この辺はりんごの生産地です。

En Leipzig ... dominó el sector norte con habilidad y determinación,

ライプツィヒでは、彼はスキルと決意を持って北部のセクターを保持し、

No solo del sector académico, sino también de los pacientes

世界中の患者達からの支持を

El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.

製造部門は新しい金融政策に動揺しています。

A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector.

この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。

Y así, lo que tenemos hoy es un sector industrial ultrafinanciado

そういう訳で こんにち 金融化が進み過ぎた業界があり

El sector corporativo estadounidense dice que se trata de las ganancias.

アメリカの経済界は 利益がすべてです

Es un sector un poco peligroso, así que prefiero devolverme temprano.

あまり治安が良いエリアじゃないので、遅くならないよう帰りたいです。

En la gigantesca batalla de Leipzig de cuatro días, comandó el sector norte, manteniendo

巨大な4日間のライプツィヒの戦いで、彼は北部のセクターを指揮

En los años 70 Japón arrebató el liderato a Estados Unidos en el sector de la producción automovilística.

１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。