Translation of "Síndrome" in Japanese

Síndrome de Tourette.

トゥレット症候群です

Una nieta con síndrome de Down.

ダウン症の孫娘です

Más tarde, fui diagnosticada con síndrome de Asperger,

後に私はアスペルガー症候群で 強迫性障害で

A un síndrome de Down, a una niña beduina y a alguien como nuestro amado hijo.

息子のような子供達 ―全員が同じプールの中にいるのです

Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.

前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。