Translation of "Grado" in Japanese

Obtener su grado,

準学士号を取得し

¿En qué grado estás?

君は何年生ですか。

Ella me ayudó de buen grado.

彼女は喜んで手助けしてくれた。

Él está en el décimo grado.

彼は１０年級に在学中だ。

Pero mi estudiantes son de tercer grado,

しかし私の生徒は３年生ですので

Afuera de las aulas de quinto grado

誰もいない廊下に立って

Tom publicó ayer su tesis de grado.

トムは昨日卒業論文を提出した。

No estoy en grado de darte consejos.

私はあなたに助言出来る立場にいない。

¿Cuántos kanjis de cuarto grado has memorizado?

４級の漢字をどれだけ覚えていますか。

Demasiada ira, y tendrás quemaduras de tercer grado.

有り余る怒りがあると III度の熱傷を負います

Todo el 7º grado no se puede reciclar.

７年生のときのことなんて リサイクルできません

El grado de dureza del diamante es diez.

ダイヤモンドの硬度は１０である。

Grado de la Ivy League, 1,80 o más alto,

アイビーリーグ（一流大学）卒 自分より高身長

Ahora estoy buscando un tema para mi tesis de grado.

今は卒論のテーマを探しているところです。

Algunos pueden pensar que los niños de kínder o primer grado

幼稚園児や１年生は幼な過ぎて 人種差別の話は

- Ella me ayudó de buen grado.
- Me ayudó de buena gana.

彼女は喜んで手助けしてくれた。

Para conseguir el grado más alto de gloria en el cielo.

天国の栄光の高位には つけないからです

El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.

容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。

Que es más de lo que muchos estados aplican por asesinato en segundo grado.

多くの州で第二級殺人に 科されるものよりも重い刑罰です

A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.

我々はしばしば、どの程度まで他人に依存しているか、気づかないことがある。

Para aprender una lengua es indispensable tener un grado de tolerancia hacia la ambigüedad.

言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。

"Ah, está bien, está bien... perdón, primita. OK, basta. Por más familiares que seamos, aquí soy un médico de mayor grado que tú. Compórtate bien en el hospital."

「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」