Translation of "Pronunciación" in Japanese

Por favor corrige mi pronunciación.

どうか発音で誤りがあったら直してください。

- Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés.
- Desearía mejorar mi pronunciación del inglés.

私は英語の発音をもっとよくしたい。

¿Es difícil la pronunciación del francés?

フランス語の発音って難しいんですか？

Tu pronunciación es más o menos correcta.

あなたの発音はほとんど正しいです。

No te avergüences. Tu pronunciación es correcta en general.

- 恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
- 恥ずかしがらなくていいよ。発音大体合ってるから。

Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación.

私たちの英語の先生は発音を強調した。

Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.

ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。

- Corrige mi pronunciación si es incorrecta.
- Corrige mi ortografía si es incorrecta.

間違っていれば私のつづりを訂正してください。

- ¿Cómo es que tienes tan buena pronunciación en inglés?
- ¿Por qué pronuncias tan bien el inglés?

なんでそんなに英語の発音いいの？

Por aquella época, él me recriminaba hasta el fallo de pronunciación más insignificante. Era muy molesto, en particular delante de gente.

その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。