Translation of "Pesadilla" in Japanese

- Era una pesadilla.
- Fue una pesadilla.

それは悪夢のような出来事だった。

- Tuve una pesadilla.
- He tenido una pesadilla.

悪夢に魘された。

Son mi pesadilla.

私の弱点以外の何物でもありません

Tuve una pesadilla.

悪夢に魘された。

Fue una pesadilla.

それは悪夢のような出来事だった。

Solo fue una pesadilla.

ただの悪夢だった。

Es tal como una pesadilla.

まるで悪夢を見ているようです。

Yo creo que la gariba es una total pesadilla.

ノコギリヘビは 完全なる悪夢だ

Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.

悪夢からさめたみたいだ。

Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.

あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。