Translation of "Pasear" in Japanese

Le gusta pasear.

- 彼は散歩が好きです。
- 彼は散歩するのが好きです。

Me gusta pasear de noche.

僕は夜散歩するのが好きです。

- Mi abuela sale a pasear al anochecer.
- Mi abuela sale a pasear de noche.

私の祖母は夕方散歩に行きます。

Me gusta pasear bajo la lluvia.

雨の中を歩いてみたいな。

A él le gusta pasear solo.

彼は一人で散歩をするのが好きだ。

Sus padres lo llevaron a pasear.

彼の両親は彼を散歩に連れて行った。

Fui a pasear con mi hijo.

息子と散歩に行きました。

Le gusta pasear por el parque.

彼は公園を歩くのが好きだ。

Solía pasear por la mañana temprano.

私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。

Mi abuela sale a pasear de noche.

私の祖母は夕方散歩に行きます。

Como estaba libre, ella salió a pasear.

暇だったので彼女は散歩に出かけた。

Jane sacó a pasear a su perro.

ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。

Mi abuela sale a pasear al anochecer.

私の祖母は夕方散歩に行きます。

Él salió a pasear con ella esta mañana.

彼は今朝彼女と散歩に出かけた。

A él le gusta ir a pasear solo.

- 彼は一人で散歩するのが好きだ。
- 彼はひとりで散歩するのが好きだ。

Tengo ganas de ir a pasear esta mañana.

- 今朝は散歩したいような気がする。
- 今朝は散歩してみたい気分だな。

Mi pasatiempo favorito es pasear por la orilla.

- 私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。
- 私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。

¡No debes ir a pasear al parque de noche!

夜に公園を散歩したらダメだよ！

Estoy muy cansado. No tengo ganas de ir a pasear.

とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。

Saco mi perro a pasear, llueva o haga buen tiempo.

私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。

Mi abuelo sale a pasear cuando el clima es bueno.

ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。

No tengo ganas de ir al cine. Mejor vayamos a pasear.

映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。

Ella hizo que su hermano menor sacara al perro a pasear.

彼女は弟に犬の散歩をさせた。

Es costumbre suya siempre ir a pasear temprano por la mañana.

彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。

- Le gusta pasear por el parque.
- Le gusta andar en el parque.

彼は公園を歩くのが好きだ。

A los españoles les encanta pasear por el fresco de la noche.

スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。

A veces nos vamos a comer nuestro ramen favorito cuando salimos a pasear en el auto.

私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。

- Teníamos la costumbre de pasear antes del desayuno.
- Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno.

私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。