Translation of "Orígenes" in Japanese

Comprender los orígenes de nuestro propio mundo?

たち自身の世界の起源を理解するのに

Empezamos a conectarnos con los orígenes simples, humanos,

今なお私たちが捕らわれている―

El budismo tuvo sus orígenes en la India.

仏教はインドに起源を発した。

Los orígenes de la Luna siguen siendo un misterio.

月の起源は謎のままでした。

Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio.

この民族の起源は神秘につつまれている。

Déjame contarte acerca de los orígenes de esta escuela.

この学校の成り立ちをお話しましょう。

Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.

フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。

Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.

彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。