Translation of "India" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "India" in a sentence and their japanese translations:

Dos, como india,

2つ目はインド人として

En Bombay, India,

‎インドのムンバイ

China, India y Pakistán.

中国、インド、パキスタンです

La India es populosa.

インドは人口が多い。

Incluyendo al gobierno de India,

素晴らしいパートナーたちを見つけ

He estado en la India.

私はインドに行ったことがある。

Mi abuelo tenía parte india.

私の祖父はインド人の血を引いていた。

Esa es tu cultura india,

お前のインド文化だからな

Esto incluye a India y China.

そこには インドや中国も 含まれています

Importamos el té de la India.

わが国はインドから紅茶を輸入している。

Esta mujer es de la India.

この女性はインド人です。

- Ayer hubo un gran terremoto en India.
- Ayer hubo un gran terremoto en la India.

昨日インドで大きな地震が起こった。

- Algún día vamos a ir a la India.
- Algún día haremos un viaje a la India.

いつかインドへ旅行しよう。

La capital de India es Nueva Delhi.

インドの首都はニューデリーです。

¿Has estado en la India alguna vez?

インドに行ったことがありますか。

Ayer hubo un gran terremoto en India.

昨日インドで大きな地震が起こった。

El té es extensamente cultivado en India.

茶はインドで広く栽培されている。

Unas 5000 al año solo en la India.

インドだけで 年間 約5000人です

El budismo tuvo sus orígenes en la India.

仏教はインドに起源を発した。

Él fue a la India pasando por Japón.

彼は日本を経由してインドにいった。

Los niños subieron las escaleras en fila india.

子供達は一列になって二階にあがっていった。

Sin embargo, algo pasó cuando llegué a la India.

でも インドに到着したら あることが起こりました

En Uttar Pradesh, el estado más grande de India.

120の産院で比較を行いました

Y he trabajado con mujeres de la India rural.

農村部の女性たちと接しています

Ella a veces trataba de hablarle acerca de India.

時々彼女は彼にインドの話をしてみた。

La India es una región rica en cultura culinaria.

インドは地域色豊かな食文化があります。

Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

彼は英国人だがインドに住んでいる。

India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.

インドは長年にわたって英国に支配されていた。

Las vacas son sagradas para mucha gente en India.

インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。

India es el séptimo país más grande del mundo.

インドは世界で7番目に大きい国である。

En la India, la vaca es un animal sagrado.

インドでは牛は神聖な動物です。

Según la Sociedad Protectora de Vida Salvaje de la India,

インド野生生物保護協会に よると―

Él es un ciudadano británico pero vive en la India.

彼は英国市民だが、インドに住んでいる。

La comida taiwanesa es más suave que la comida india.

- 台湾料理はインド料理ほど辛くない。
- 台湾料理はインド料理よりマイルドだよ。

Ella es muy conocida tanto en India como en China.

彼女はインドだけでなく中国でもよくしられている。

Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.

インド滞在中にお金が底をついた。

Las vacas son sagradas para mucha gente en la India.

インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。

Hoy se utiliza en India y en partes de África.

今や インドやアフリカの一部で 運営されています

- Según las noticias en televisión, hubo un accidente de avión en India.
- Según las noticias de la televisión, un avión se estrelló en India.

テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。

Y este año, nos estamos abocando a la India y Etiopía.

そして 今年は インドとエチオピアが焦点です

La población de China es mayor que la de la India.

中国の人口はインドの人口よりも多い。

Tengo una cita para visitar a un gurú en la India.

私はインドのグルに会う約束があります。

Java y JavaScript son tan diferentes como la India e Indonesia.

JavaとJavaScriptはインドとインドネシアくらい違うものです。

Vine desde India a Canadá cuando tenía un año de edad,

1歳の時 家族と一緒に インドからカナダに移り

El clima de Japón es más moderado que el de la India.

日本の気候はインドのそれよりも温和である。

De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.

私の推測によれば、彼女はもうインドにいるはずだ。

Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste.

コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

健二は友達にインド旅行の話をした。

Él planea dedicar su vida a curar a los enfermos en la India.

彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。

- La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India.
- La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India.

マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。

Estuvieron cuidando a una niña de la India y a un niño de Italia.

彼らはインドから来た少女と、イタリアから来た少年の世話をしていた。

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

毒ヘビによる死者が 年間4万6000人のインドで

Sanjay Gubbi habla de matanzas en su estado natal, Karnataka, al sudoeste de la India.

サンジェイ・ゴビが語るのは カルナータカ州の惨状です

La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India.

マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。

Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.

昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

爬虫類学者の ウィトカーには― “インドのヘビ男”の 異名があります

La Madre Teresa empleó esa ayuda monetaria para ayudar a la gente pobre de la India y de todo el mundo.

マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。

Por algún motivo, la gente me ha estado evadiendo como a la plaga desde el momento que volví de la India.

私がインドから戻ってからというもの、どういうわけか人々が私をまるで疫病であるかのように避けている。

Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。