Translation of "Obligó" in Japanese

Me obligó a ir.

彼は私を無理矢理行かせた。

Me obligó a salir con ella.

- 彼女は強制的に私を連れ出した。
- 彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。

El diablo me obligó a hacerlo.

悪魔が私にそうさせるのです。

La lluvia nos obligó a posponer la reunión.

雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。

La fuerte lluvia nos obligó a posponer nuestra salida.

ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。

La realidad de su posición y lo obligó a abdicar.

、退位を余儀なくされた 元帥の1人でした 。

Pasó que en agosto de 1984 mi trabajo me obligó a ir a Okinawa.

１９８４年の８月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。

La línea hasta que una herida en el hombro en el último día obligó a regresar a Francia.

し、最終日の肩の傷がフランスへの帰国を余儀なくされるまでラインを

Al año siguiente, la victoria de Wellington en Salamanca obligó a Soult a abandonar su palacio en Sevilla

翌年、サラマンカでのウェリントンの勝利により、ソウルトはセビリアの宮殿を放棄し、