Translation of "Objeción" in Japanese

Objeción

反対です。

- ¡Protesto!
- ¡Objeción!

異議あり！

La objeción es:

反論は次の通りです

¿Tienes alguna objeción?

何か異議がありますか？

- Por mi parte no tengo objeción.
- Por mi parte no tengo ninguna objeción.

- 私としては異論はありません。
- 私としては、反対しません。

Entonces, la primera objeción es esta:

第１の反論は次の通りです

- ¿Tienes alguna queja?
- ¿Hay alguna objeción?

何か異議がありますか？

¿Tienes alguna objeción a este plan?

この計画に異議はありますか。

En cuanto a mí, no tengo objeción.

私はといえば、異論はない。

Esta es la tercera objeción común que escucho,

さてソーシャルメディアを やめなさいと提案すると必ず聞く

Él rechazaba cualquier objeción que le pusieran a la propuesta.

彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した。

Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Lo que quiere decir que tu objeción queda invalidada.

あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。