Translation of "Mezquino" in Japanese

En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.

金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。