Translation of "Hombro" in Hungarian

Me tocó el hombro.

Megérintette a vállamat.

Me duele el hombro.

Fáj a vállam.

Me disloqué un hombro.

- Kificamodott a vállam.
- Kificamítottam a vállam.

Llevé la caja al hombro.

A vállamon vittem a ládát.

Me duele el hombro derecho.

Fáj a jobb vállam.

Miró por encima del hombro.

- Visszanézett a válla fölött.
- Visszanézett a válla felett.

Ella se reclinó sobre su hombro.

A vállára támaszkodott.

Pero necesitaba una cirugía de mi hombro,

Meg kellett műtetnem a vállam,

Él puso su mano sobre mi hombro.

A kezét a vállamon nyugtatta.

Ella me dio una palmada en el hombro.

- Vállon veregetett.
- Megveregette a vállamat.

Él me dio una palmada en el hombro.

- Megérintette a vállamat.
- Megütögette a vállamat.
- Megveregette a vállamat.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

Gyengéden a vállára tette a kezét.

Él le dio una palmada en el hombro a su amigo.

Megveregette a barátja vállát.

Con dos metros hasta el hombro, poco se interpone en su camino.

Kétméteres marmagasságukkal nem sok akadályba ütköznek.

Tom puso su brazo sobre el hombro de María y ella dio una sonrisa aquiescente.

Tamás átkarolta Mária vállát, ő pedig egyetértően mosolygott.