Translation of "Habrías" in Japanese

Si hubieras estudiado más duro, habrías aprobado.

もっとしっかり勉強してさえいれば合格したのに。

Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.

- もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう。
- 私のアドバイスがなかったら君は失敗していただろうね。

Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado.

もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。

- Si no fuera por mi consejo hubieses fracasado.
- Si no fuera por mi consejo habrías fracasado.

もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう。