Translation of "Esperan" in Japanese

Se esperan buenos resultados.

良い結果が予想される。

Y los depredadores urbanos esperan.

‎ここには都会の捕食者もいる

Todos esperan la protección nocturna.

‎暗くなるのを待っている

Mientras esperan que la marea cambie,

‎潮が変わるまで‎―

esperan que ese numero se eleve,

でもこれからさらに数字は上ります。

Esos niños esperan a su madre.

あの子供たちはお母さんを待っています。

Y a las aves rapaces que esperan.

‎敵が待ち構えていた

Sabemos que nos esperan cambios drásticos y radicales.

劇的な変化に 直面し それが迫っている事も

Mis padres esperan que vaya a la universidad.

両親は私がその大学に入学することを期待している。

Es lo que los británicos esperan de su reina.

それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。

No solo lo que esperan que se construya en el futuro

将来望む建築の構想だけではなく

Ya que esperan hasta arrancar un salmón que se acerque mucho.

‎サケが近づくと感知して ‎すかさず襲う

- ¿Qué estás esperando?
- ¿A qué esperas?
- ¿Qué esperas?
- ¿A qué esperan?

- 何を待っているんだ？
- 何待ってるの？

Los granjeros esperan con ansias el día en que el grano madure.

その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。

- ¿A quién están esperando?
- ¿A quién espera?
- ¿A quién esperan?
- ¿A quién esperáis?

誰待ってるの？

- Cosas buenas les tocan a aquellos que esperan.
- Quien sabe esperar, alcanza lo que quiere.

果報は寝て待て。

Las arañas esperan a que los insectos queden atrapados en las telarañas. Así es como consiguen su comida.

クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。

- Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila.
- Los japoneses y los británicos suelen esperar en fila en las paradas de autobús.

日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。