Translation of "Enfadó" in Japanese

Él se enfadó.

彼は腹を立てた。

Ella se enfadó.

彼女は怒った。

- Ella se enfadó.
- Ella se enojó.
- Se enfadó.
- Se enojó.

彼女は怒った。

Por eso se enfadó.

そういうわけで彼は怒ったのだ。

Su aspereza le enfadó.

彼の不親切が彼女を怒らせた。

Él se enfadó con nosotros.

彼は私たちに腹を立てた。

Se enfadó con su hermano.

彼は兄さんに腹を立てました。

El profesor se enfadó conmigo.

私は先生に怒られた。

Tom se enfadó con los niños.

トムはその子供たちに腹を立てた。

Tom lo oyó y se enfadó.

トムはこれを聞いておこった。

Él se enfadó y la golpeó.

彼は怒って彼女をなぐった。

- Ella se enfadó.
- Ella se enojó.
- Se enfadó.
- Se enojó.
- Se cabreó.
- Ella se cabreó.

彼女は怒った。

- Ella se enfadó.
- Ella se enojó.
- Se enojó.

彼女は怒った。

Tom se enfadó con los estudiantes de instituto.

トムはその高校生達に腹を立てた。

Ella se enfadó y se dio la vuelta.

彼女は怒って顔を背けた。

Él se enfadó por lo que ella dijo.

彼は彼女の言葉に腹を立てた。

Bill se enfadó y puso verde a Dick.

ビルは怒ってディックの悪口を言った。

Él la insultó, por eso ella se enfadó.

彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。

Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj.

アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。

Esa es la razón por la que se enfadó.

そういうわけで彼は怒ったのだ。

Ella se enfadó mucho conmigo cuando olvidé la cita.

私が約束を忘れたとき、彼女はとても怒った。

- ¿Por qué se enfadó tanto ella?
- ¿Qué la hizo enfadarse tanto?

- どうして彼女はそんなに怒ったのか。
- 何が彼女をそんなに怒らせたのか。

Ella se enfadó cuando su marido vino borracho a la casa.

彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。

Sé la razón por la que Tom se enfadó con ellos.

私はトムが彼らに腹を立てた理由を知っている。

Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo.

- 彼の忠告に彼女がしたがうのを拒んだために彼はとても怒った。
- わたしはおこりました。というのは彼女が彼の忠告に従わなかったからです。
- 彼女はアドバイスを聞いて断ったから中々怒られちゃった。