Translation of "Domicilio" in Japanese

Él abandonará pronto el domicilio familiar.

彼はまもなく親の膝元を離れる。

¿Me puedes decir tu domicilio actual?

あなたの現住所を私に言って下さいますか。

Su nombre y domicilio aquí, por favor.

ここに住所とお名前をお願いします。

¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?

ご自宅の電話番号は何番ですか。

Y así, se inició el banco a domicilio.

それで 訪問型のサービスを始めました

Me preguntaron mi nombre, mi domicilio y por qué había venido.

彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。

La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.

会社は税金上の目的で本社所在地を香港に移した。

- Él abandonará pronto el domicilio familiar.
- Él se irá de casa de sus padres pronto.

彼はまもなく親の膝元を離れる。

Le solicitamos a aquellos que hayan tenido un cambio de domicilio y que aún no lo hayan informado, que por favor lo hagan a la brevedad.

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。