Translation of "Disciplina" in Japanese

Le hace falta disciplina.

彼には矯正が必要である。

Mi disciplina favorita es el fútbol.

私の好きな競技はフットボールです。

A su paso, la disciplina de las marcas

こうした流れの中で ブランディングの手法は

El ballet me dio la sabiduría, el enfoque y la disciplina,

バレエは私に 知恵と 集中と規律を与えてくれました

"Yo velaré por su bienestar ... y ustedes, con su disciplina, darán seguridad

「私はあなたの幸福を守ります…そしてあなたはあなたの規律によって 住民に

Impuso la disciplina y se aseguró de que se pagaran los suministros solicitados.

彼は規律を強制し、要求された物資が支払われることを確認しました。

Bernadotte insistió en los más altos estándares de disciplina y conducta de sus hombres.

部下からの最高水準の規律と行動を主張しました。

Luego reorganizó sus tropas y restauró la disciplina y el orgullo con dos rápidas victorias

し、スペイン人に対する 2つの迅速な勝利で規律とプライドを回復し

Y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

としての評判を確立 し、 兵士の福祉 に注意を払いながら規律と定期的な訓練を実施し、

Soult, el viejo instructor de ejercicios, impuso una disciplina estricta y entrenó duro a sus hombres, ganándose

軍隊の指揮が含まれていました 。 古い練兵教官であるソウルトは、厳格な規律を課し、部下を一生懸命訓練し

Heroica para el trabajo, una memoria meticulosa y atención a los detalles, y devoción al deber y la disciplina.

仕事に対する 英雄的な 能力、細心の注意と細部への注意、そして義務と規律への献身。