Translation of "Detente" in Japanese

Detente, dije.

やめなさいって言ってるでしょ。

¡Sam, detente!

サム、止めて！

- ¡Ya párale!
- ¡Detente!

やめなさい。

- Paraos.
- Quietos.
- Parad.
- Para.
- Detente.

- 止まれ。
- やめろ。

Detente. Estás actuando como un idiota.

やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。

- Detente. Estás actuando como un idiota.
- Déjalo. Estás haciendo el ridículo.
- Para. Estás haciendo el ridículo.

- やめてよ。あなたはばかげた真似をしているわよ。
- もうやめなさい。今日はやけにふざけているんだから。