Translation of "Consentimiento" in Japanese

- Entendí su silencio como consentimiento.
- Interpreté su silencio como consentimiento.

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

Interpretamos tu silencio como consentimiento.

黙っているのは承諾したものと解釈します。

Interpreté su silencio como consentimiento.

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

Él sonrió para expresar su consentimiento.

彼は同意を表す為に微笑んだ。

Él juzgó mi silencio como consentimiento.

彼は私が黙っているのを同意したものと判断した。

El silencio a menudo implica el consentimiento.

沈黙は承諾を意味する事が多い。

La idea del consentimiento está fuertemente ligada al sexo,

同意という概念は非常に 強固に性と繋がっており

Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.

委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。

consentimiento, incluso cuando Bernadotte dejó en claro que, como príncipe heredero, perseguiría los intereses suecos.

、ベルナドッテが皇太子としてスウェーデンの利益を追求することを明らかにしたときでさえ、 彼は彼の 同意を 与えました 。