Translation of "Sexo" in Korean

¿Qué es el sexo, entonces?

그럼 성행위란 뭘까요?

Conocimiento carnal, por supuesto, significa sexo.

육체적 지식이란, 당연히 성관계를 가리킵니다.

¿Puden dejar al sexo de lado?

성(性)을 분리할 수 있겠습니까?

El sexo es más que un acto.

성은 단순한 행위 이상입니다.

Se preguntan: ¿qué es para mí el sexo?

그들은 묻습니다. 내게 성이란?

Así que no hablamos de sexo en clase.

우리는 수업시간에 성에 관해 말할리가 없죠.

Pero lo que realmente hacemos es menospreciar el sexo.

결국 성을 비하하는 결과를 낳고 맙니다.

La idea del consentimiento está fuertemente ligada al sexo,

동의라는 개념은 매우 강하게 성과 연관이 되어있었고,

Los estudios revelan que el sexo es considerado con frecuencia

연구에 따르면, 성생활 부분이

La mayor es que los discapacitados no pueden tener sexo,

가장 큰 것이 장애인은 성생활을 할 수 없다는 겁니다.

Vivimos en una cultura que parece obsesionada con el sexo.

성에 집착하는 문화 속에 우리는 살고 있어요.

A nunca hablar sobre sexo, política o religión en la mesa.

저녁식사 자리에서는 성, 정치, 종교에 대해서 이야기 하지 말라.

El sexo gira en torno a nuestra relación con los sentidos.

성은 감각에 관련된 것입니다.

En el momento que se determina el sexo biológico de la persona.

특성과 기대를 부여하기 시작합니다.

Que no quieran tener sexo en el baño de un Boeing 747.

747 항공기 화장실에서 저와 사랑을 나눌 생각이 없는 여자요.

Hablamos de ella como hablábamos de sexo antes de que hubiese educación sexual.

마치 성교육 전에 갖는 성관계처럼 취급합니다.

De la cultura del sexo y la belleza que prevalece en la sociedad estadounidense.

미국 사회에서 널리 퍼져있는 성과 아름다움에서 배제되는 것을 말합니다.

Por la que los discapacitados quedan fuera de la cultura del sexo y la belleza

즉 장애인이 성과 미적인 문화에서 배제되는 이유는

En el fondo, no se trata de que las mujeres practiquen más sexo o mejor,

여성들이 더 많이, 더 나은 성생활을 해야 한다는 건 아니에요.

Taiwán será el primer país asiático en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

대만이 동성결혼을 합법화한 최초의 아시아 국가가 됩니다

No sólo a las del sexo o la belleza, sino a todas las maneras de encajar.

성과 아름다움에 국한되지 않고, 모든 방면에서 말입니다.